Me Voy Yendo

Estou Indo Embora

Me Voy Yendo

Estou indo embora sem vocêMe voy sin vos
Estou indo embora sem você pra lugar nenhumMe voy sin vos a ninguna parte
Não tem como segurar o tempoNo hay con qué darle al tiempo
Urubu negro do amorBuitre negro del amor
Amassa devagar e na boaArruga lento y parejo
E desbota a paixãoY destiñe la pasión
E assim vamos juntandoY así es que vamos juntando
A ressaca num cantinhoLa resaca en un rincón
Depois aparecem as goteirasDespués crecen las goteras
E brota o desgostoY germina el garrón
Vamos, bonequinha... conhecemos a históriaVamos muñequita...conocemos el cuento
Somos lenha molhada, o inverno chegou pra genteSomos leña mojada se nos vino el invierno
Então, vamos meu amorAsí que, vamos mi amor
Vamos economizar... esse cheiro de velórioAhorrémoslo...este olor a velorio
E tantas carícias secasY tanta caricia seca
Levo muito de tudoMe llevo mucho de todo
E um vinho pela metadeY un vino a medio tomar
A viagem do desamorado é longaEs muy largo el viaje del desamorado
E sempre tem alguém por perto pra brindarY siempre hay a mano con quien brindar
Estou indo embora sem você pra lugar nenhumMe voy sin vos a ninguna parte
Estou indo embora sem vocêMe estoy yendo sin vos
Vamos, princesinha, conhecemos a históriaVamos princesita, conocemos el cuento
Somos lenha molhada, o inverno chegou pra genteSomos leña mojada se nos vino el invierno
Então, vamos meu amor, vamos economizarAsí que, vamos mi amor, ahorrémoslo
Esse cheiro de velório e tantas carícias secasEste olor a velorio y tanta caricia seca
Levo as melhores noitesMe llevo las mejores noches
E um vinho pela metadeY un vino a medio tomar
A estrada da desilusão é longaEs muy larga la ruta del desengaño
E sempre tem alguém por perto pra brindarY siempre hay a mano con quien brindar
Estou indo embora sem vocêMe voy sin vos
Estou indo embora sem você pra lugar nenhumMe voy sin vos a ninguna parte