Huelga de Princesas

Greve das Princesas

Huelga de Princesas

Sábado de outono na quebradaSábado de otoño al taco
Duro pra andar por aíDuro para callejear
Os moleques tão pedindo passagemPiden pista los muchachos
Um fogo pra acamparUn fueguito pa' acampar

Noite de zíper fácilNoche de bragueta fácil
E de pouca ambiçãoY de poca pretensión
Que venha uma minaQue venga una nena
E que me tire da pindaíba pelo menos hojeY que me saque de pobre al menos hoy

Pra encher o tanque no postoA llenar el tanque a boxes
Um ferné no bar do JoséUn ferné en el bar de José
Vai chegando gente na casaVa cayendo gente al rancho
E copos e beijos, amendoins, abraçosY vasos y besos, maníes, abrazos

Todo mundo espichando o pescoço pra vigiar melhorTodos cogotean la puerta para vigilar mejor
Vai que passa um barco na boa e nos tira da pindaíba hojePor si acaso pasa un barco en llanta y nos saca de pobres hoy

Mas parece que tem greve das princesasPero hay huelga de princesas, parece ser
E essa caçada tá começando a falharY esta cacería empieza a fracasar
A paciência da aranha não é de borrachaLa paciencia de la araña no es de chicle
E essa noite ninguém se dá bemY esta noche nadie liga

Entra um cara e traz a notíciaEntra un bardo y bate data
Festa de graça aqui mesmoFiesta gratis acá nomás
Zarpa a caravana insanaZarpa caravana zarpada
Pra morrer ou empatarA morir o a empatar

Todo mundo afiando anzóis e o faro de artilheiroTodos afilando anzuelos y el olfato de goleador
Vai que, 33 na mão nos tiram da pindaíba hojePor si acaso, 33 de mano nos sacan de pobres hoy

Mas parece que tem greve das princesasPero hay huelga de princesas, parece ser
E essa caçada tá começando a falharY esta cacería empieza a fracasar
A paciência da aranha não é de borrachaLa paciencia de la araña no es de chicle
E essa noite ninguém se dá bemY esta noche nadie liga

Mas parece que tem greve das princesasPero hay huelga de princesas, parece ser
E essa caçada tá começando a falharY esta cacería empieza a fracasar
A paciência da aranha não é de borrachaLa paciencia de la araña no es de chicle
E essa noite nem nos prêmiosY esta noche ni a los premios

NinguémNadie
Se dá bemLiga
PoucasPocas
PulgasPulgas
HojeHoy