A Pesar

Apesar de Tudo

A Pesar

Apesar de tanta escuridão, apesar de tanta sombraA pesar de tanta oscuridad, a pesar de tanta sombra
apesar de tanto dor, você continua na luta, batalhando.a pesar de tanto dolor, seguís en batalla luchando.
apesar de tanta escuridão, apesar de tanta sombraa pesar de tanta oscuridad, a pesar de tanta sombra
apesar de tanto dor, é sua luz que ilumina meu rancho.a pesar de tanto dolor, es tu luz la que ilumina mi rancho.

Eu não consigo imaginar, ser estranho no meu lugarYo no puedo imaginar, ser extraño en mi lugar
sob paranoia e hostilidade, cercando meus dias.bajo paranoia y hostilidad, acorralando mis dias.
como posso interpretar, essa pura imbecilidadecomo puedo interpretar, a la pura imbecilidad
olhar indiferente e ao desamor, de quem não sabe o que é dor.mirada indiferente y al desamor, de quien no sabe lo que es dolor.

É muito fácil pra mim dizer, como devem sofrerEs muy fácil para mi decir, como deben sufrir
é muito fácil pra mim chorar, bem confortável na minha cama.es muy fácil para mi llorar, bien comodo en mi cama.

Apesar de tanta escuridão......A pesar de tanta oscuridad......

Eu realmente não sei o que é, sentir fome de verdadeYo realmente no se que es, sentir hambre de verdad
e que eu não consiga implorar, as migalhas que vão sobrandoy que no alcance yo a rogar, las miguitas que van quedando
que desagradável é olhar, o pouco que hoje importaque desagradable que es mirar, lo poco que hoy importa
que tantas almas possam penar, às custas do tempo.que tantas almas puedan penar, a espaldas del tiempo

É muito fácil pra mim dizer....Es muy fácil para mi decir....

Apesar de tanta escuridão....A pesar de tanta oscuridad....