Waitin En Vano

Esperando em Vão

Waitin En Vano

Eu não quero esperar em vão pelo seu amor.I don't wanna wait in vain for your love.

Não quero esperar mais! nãoNo quiero esperar más! no
Não quero esperar mais! nãoNo quiero esperar más! no
Não quero.No quiero.

Eu não quero esperar em vão pelo seu amor.I don't wanna wait in vain for your love.
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor.I don't wanna wait in vain for your love.

Desde a primeira vez que eu te viDesde la primera vez que yo te ví
Meu coração pediu pra seguirMi corazón pidió sequir
Agora sei que espero e que sou só mais umAhora sé que espero y que soy uno más
E tá tudo bem pra mim esperar.Y está bien para mi esperar.

Não sou um brinquedo da sua vontade nãoNo soy un juguete de tu voluntad no
Sei muito bem como quero agirSé muy bien como quiero actuar
Não me fala! como se eu fosse um idiota nãoNo me hables! como a un tonto no
Quero saber se você vem.Quiero saber si venís.

Eu não quero esperar em vão pelo seu amor...I don't wanna wait in vain for your love...

Chega o ... verão e! estou esperandoLlega el ... verano y! esperando estoy
Inverno e! ainda esperoInvierno y¡todavía espero

Já viu... faz três anosYa ves... hace ya tres años

Que vou até a sua portaQue a tu puerta voy
E posso fazer ainda mais por vocêY puedo más todavía por vos
Uu garota! uu garota! tem alguma chance?Uu girl!uu girl!¿alguna chance hay?
Quero saber já, vai valer a pena esperar?Quiero saber ya,¿valdrá la pena esperar?

Na vida sei que há muita dorEn la vida sé que hay mucho dolor
Mas minha tristeza se alivia com seu amorPero mi pena se alivia con tu amor
Queimem lágrimas! queimem lágrimas!¡queman lágrimas!¡queman lágrimas!
Enquanto eu tenho que esperar minha vezMientras que mi turno tengo que esperar

Não quero esperar pra sempre pelo seu amorNo quiero esperar pera siempre tu amor
Não quero esperar! por sempre seu amor!...¡no quiero esperar!¡por siempre tu amor!...