Mi Si Bemol

Si Bemol

Mi Si Bemol

Não sei como te explicarNo se como explicarte
O que acabou de acontecerLo que acaba de pasar
Estou me sentindo malMe siento mal
Tomei a liberdade de te escreverMe tome el atrevimiento de escribirte
Uma canção que resuma toda a minha posiçãoUna canción que resuma toda mi posición
Metaforicamente, minha explicaçãoMetafóricamente mi explicación
Posso te enganar com um sanduíchePuedo engañarte con un sanguchito
Ou uma pizza com palmitoO una pizza con palmitos
Empachos de biscoitos com patêEmpachos de galletas con paté
Você é minha milanesa com purêVos sos mi milanesa con pure
Eu posso dar audiência a qualquerYo puedo darle rating a cualquier
Hiperhumor, morrer de rir com exterminadorHiperhumor morir de risa con exterminator
E embora eu leve minguito na almaY aunque a minguito en el alma lo llevo
Você sempre vai ser porcel e olmedoVos siempre vas ser porcel y olmedo
Posso dançar um lento com um skaPuedo con un ska bailar un lento
Fazer a galera dançar com um quartetoHacer bailar la gente con cuarteto
Chorar com a murguita por um golLlorar con la murguita por un gol
Você sempre vai ser meu rock and rollVos siempre vas a ser mi rock and roll
Posso me encontrar com o Enzo,Yo puedo juntarme con el enzo,
Pra dar uns passes,A tirar un par de centros,
Jogar coca-cola com Ronaldo,Jugar al coca cola con ronaldo,
Você sempre vai ser meu Diego Armando,Vos siempre vas a ser mi diego armando,
Posso me embriagar com ginYo puedo emborracharme con jinebra
E tomar uns drinks de licor,Y de licor unas copitas,
Tonturas de fernet, tequila ou rumMareos de fernet tekila o ron
Você sempre vai ser minha cervejinhaVos siempre vas a ser mi cervecita
Posso olhar de canto um saca-rolhas,Puedo mirar de reojo un sacacorcho,
Ou dar umas olhadinhas pro garfoO al cuchillo miraditas
Tomar sopa com o garfoTomar la sopa con el tenedor
Você sempre vai ser minha colherzinhaVos siempre vas a ser mi cucharita
Posso te enganar com um simples ré maiorYo puedo engañarte con un simple re mayor
Ou com um fá sustenidoO con un fa sostenido
E embora eu goste muito do dó menorY aunque me gusta mucho el do menor
Você sempre vai ser meu si bemolVos siempre vas a ser mi si bemol