Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.897

Asado y Fernet

Los Caligaris

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Asado y Fernet

(Acabelan, muchacho, acábela, apúrense)
(Dejá de hacerte el pianista)
(Basura)

(No te hagáis el Beethoven ahí, hilachento)

Hagamo′ un asado
Tomemo' Fernet
Hagamo′ un asado
Tomemo' Fernet

(¡Hagamo' un asado!)
Tomemo′ Fernet
(¡Hagamo′ un asado!)
Tomemo' Fernet

Hagamo′ un asado
Tomemo' Fernet
Hagamo′ un asado
Tomemo' Fernet

(¡Hagamo′ un asado!)
Tomemo' Fernet
(¡Hagamo' un asado!)
Tomemo′ Fernet

Hagamo′ una vaca
Juntemo' la plata
Compremo′ unos chin-chu-lines
Peguemo' una da-ma-juana

Hagamo′ un asado
Tomemo' Fernet
Hagamo′ un asado
Tomemo' Fernet

Sacamos al fiado
Costilla y molleja
Carbón no hace falta
Hachamos la mesa

¡Compremo' una pizza! (¡no!)
¿Hacemo′ un mondongo? (¡no!)
¿Comemos puchero? (¡no!)
Entonces, ¿qué hacemo′?

¡Hagamo' un asado!
Tomemo′ Fernet
¡Hagamo' un asado!
Tomemo′ Fernet

(Che, manga 'e Caligaris)
(Viste que es la de ustedes esta)
(No se hagan los rockeros, son cuarteteros ¡de corazón!)

Hagamo′ un asado
Tomemo' Fernet
Hagamo' un asado
Tomemo′ Fernet

(¡Hagamo′ un asado!)
Tomemo' Fernet
(¡Hagamo′ un asado!)
Tomemo' Fernet

No va a haber problema
Si se acaba el hielo
Enfriamos la jarra
Con un matafuego

Que no se haga el vivo
Y ponga Mariano
A mí no me im-por-ta-nada
Que sea ve-ge-ta-riano

Hagamo′ un asado
Tomemo' Fernet
Hagamo′ un asado
Tomemo' Fernet

Al lado del fuego
¡Qué flor de calor!
Che, ¡fuerte el aplauso!
Para el asador

(Hablando de asador)
(Como yo soy el asador, manga de hilachentos)
(Si llega a sobrar algo, voy a hacer un buen norteamérica)
(Lo vo'a envolver y me lo llevo pa′ las casa, eh)

Hagamo′ un asado
Tomemo' Fernet
Hagamo′ un asado
Tomemo' Fernet

¡Hagamo′ un asado!
Tomemo' Fernet
¡Hagamo' un asado!
Tomemo' Fernet

(Sino no, no lo hagamo' y tomemo′ el Fernet solo)
(No gastemo′ en carne)

(¡Eso, eso, mamá!)
(¿Cómo? Lleva, lleva)

(No se vayan muchacho', que me chorié dos botellas ′e Fernet abajo)
(Sino me lo iba a tener que tomar solo, yo)

(Hagamo' un asado, tomemo′ Fernet)
(Hagamo' un asado, tomemo′ Fernet)
(¡Viva Perón, carajo!)

Barbecue and Fernet

(Finish it, boy, finish it, hurry up)
(Stop pretending to be a pianist)
(Trash)
(Don't act like Beethoven there, scrawny)

Let's have a barbecue
Let's drink Fernet
Let's have a barbecue
Let's drink Fernet

(Let's have a barbecue!)
Let's drink Fernet
(Let's have a barbecue!)
Let's drink Fernet

Let's have a barbecue
Let's drink Fernet
Let's have a barbecue
Let's drink Fernet

(Let's have a barbecue!)
Let's drink Fernet
(Let's have a barbecue!)
Let's drink Fernet

Let's slaughter a cow
Let's gather the money
Let's buy some chin-chu-lines
Let's roll a da-ma-juana

Let's have a barbecue
Let's drink Fernet
Let's have a barbecue
Let's drink Fernet

We take it on credit
Ribs and gizzards
Charcoal is not needed
We chop the table

Let's buy a pizza! (no!)
Do we make tripe stew? (no!)
Do we eat stew? (no!)
So, what do we do?

Let's have a barbecue!
Let's drink Fernet
Let's have a barbecue!
Let's drink Fernet

(Hey, Caligaris bunch)
(You see, this one is yours)
(Don't act like rockers, you are cuarteteros at heart!)

Let's have a barbecue
Let's drink Fernet
Let's have a barbecue
Let's drink Fernet

(Let's have a barbecue!)
Let's drink Fernet
(Let's have a barbecue!)
Let's drink Fernet

There won't be a problem
If the ice runs out
We cool the pitcher
With a fire extinguisher

Don't act smart
And put Mariano
I don't care at all
If he's a vegetarian

Let's have a barbecue
Let's drink Fernet
Let's have a barbecue
Let's drink Fernet

Next to the fire
What a heat wave!
Hey, big applause!
For the grill master

(Talking about the grill master)
(Since I'm the grill master, bunch of scrawny ones)
(If there's anything left, I'll make a good North America)
(I'll wrap it up and take it home, eh)

Let's have a barbecue
Let's drink Fernet
Let's have a barbecue
Let's drink Fernet

Let's have a barbecue!
Let's drink Fernet
Let's have a barbecue!
Let's drink Fernet

(Otherwise, let's not do it and just drink Fernet)
(Let's not spend on meat)

(That's it, that's it, mom!)
(What? Take, take)

(Don't leave, guys, I hid two bottles of Fernet downstairs)
Otherwise, I would have had to drink it all alone, me

(Let's have a barbecue, let's drink Fernet)
(Let's have a barbecue, let's drink Fernet)
(Long live Perón, damn it!)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Caligaris e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção