Com Você

Con Vos

Hoje sinto a feliz vergonha de ter me gabadoHoy siento la feliz vergüenza de haberme jactado
De que com a solidão como aliada eu encontrava felicidadeDe que con la soledad de aliada encontraba felicidad
O que sabia de felicidade esse palhaço?¿Qué sabía de felicidad ese payaso?
Se nunca pôde imaginar você no quintalSi nunca pudo imaginarse con vos en el patio

Cantando músicas dos Beatles à noiteCantando temas de los Beatles de noche
Com o violão e tomando um fernetCon la viola y tomando un fernet

Quero viver com vocêQuiero vivir con vos
Amontoar todas as coisas que estão no armárioAmontonar todas las cosas que hay en el placard
E que no mundo nosso quarto seja meu lugarY que en el mundo nuestra pieza sea mi lugar
Que a cada dia seja seu abraço que dê o melhor finalQue a cada día sea tu abrazo el que le dé el mejor final

Quero morrer com vocêQuiero morir con vos
E da sua vida fazer pra sempre a melhor cançãoY de tu vida hacer por siempre la mejor canción
E conviver com a notícia tão felizY convivir con la noticia tan feliz
De que à noite vamos dormir os doisDe que a la noche vamos a dormir los dos

Voltar da turnê e saber que você está me esperandoVolver de la gira y saber que me estás esperando
Cruzar aquela porta e de repente me afogar na sua pazCruzar esa puerta y de pronto ahogarme en tu paz
São essas postais com as quais eu vivo sonhandoSon esas postales con las que yo vivo soñando
Sentados, velhinhos, eu vejo nós dois no quintalSentados, viejitos, nos veo a los dos en el patio

Cantando músicas dos Beatles à noiteCantando temas de los Beatles de noche
Com o violão e tomando um MalbecCon la viola y tomando un Malbec

Quero viver com vocêQuiero vivir con vos
Amontoar todas as coisas que estão no armárioAmontonar todas las cosas que hay en el placard
E que no mundo nosso quarto seja meu lugarY que en el mundo nuestra pieza sea mi lugar
Que a cada dia seja seu abraço que dê o melhor finalQue a cada día sea tu abrazo el que le dé el mejor final

Quero morrer com vocêQuiero morir con vos
E da sua vida fazer pra sempre a melhor cançãoY de tu vida hacer por siempre la mejor canción
E conviver com a notícia tão felizY convivir con la noticia tan feliz
De que à noite vamos dormir os doisDe que a la noche vamos a dormir los dos

Com vocêCon vos
U-uhU-uh
A-ahA-ah