La Mezquinidad

O meagerness

La Mezquinidad

I você quer convencerMe queres convencer
Isso eu tenho que mudarDe que tengo que cambiar
Não, não tente maisNo, ya no lo intentes mas
Eu não sou a sua voz,No soy tu voz,
Eu não sou sua cruz,No soy tu cruz,
Eu não sou seu votoNo soy el voto tuyo
Para todos os outros.Para todos los demás.

Se você acha que talvezSi crees que tal vez
Você me comprar com seu dinheiroMe compras con tu dinero
Não é o meu me conhecemA mi no me conoces
Para não serNo quiero ser
Eu não vou serNo voy a ser
Eu não posso ser seu guiaNo puedo ser tu guía
Sua boneca de papel.Tu muñeco de papel.

E eu digo que não, não, não !!!Y digo no, no, no!!!
Para o seu abusoA tus abusos
Em suas armadilhasA tus trampas
E o seu pensamento.Y a tu forma de pensar.
E eu digo que não, não, não !!!Y digo no, no, no!!!
Em sua ganânciaA tu codicia
Em seu egoísmoA tu egoísmo
E toda a sua mesquinhez.Y a toda tu mezquindad.
E eu digo que não, não, não !!!Y digo no, no, no!!!
Para todos os seus golpesA todas tus estafas
E a sua maneira de escravizar.Y a tu forma de esclavizar.

I você quer dominarMe queres dominar
Como todos os outrosComo a todos los demás
Não, não tente maisNo, ya no lo intentes mas
Não é a sua verdadeNo es tu verdad
É a verdadeEs la verdad
É também o que éY es además, lo que
Eu sempre carrego.Quiero siempre yo llevar.
Se você realmente acreditaSi crees de verdad
Que o dinheiro compra tudoQue el dinero compra todo
Essa não é a minha realidadeEsa no es mi realidad
Você não entendeVos no entendes
Nem você entenderNi comprendes
Se, talvez, o queQue si tal vez, lo que
Eu sempre carrego é dignidade.Llevo siempre es dignidad.

E eu digo que não, não, não !!!Y digo no, no, no!!!
Para o seu abusoA tus abusos
Em suas armadilhasA tus trampas
E o seu pensamento.Y a tu forma de pensar.
E eu digo que não, não, não !!!Y digo no, no, no!!!
Em sua ganânciaA tu codicia
Em seu egoísmoA tu egoísmo
E toda a sua mesquinhez.Y a toda tu mezquindad.
E eu digo que não, não, não !!!Y digo no, no, no!!!
Para todos os seus golpesA todas tus estafas
E a sua maneira de escravizar.Y a tu forma de esclavizar.
E eu digo que não, não, não !!!Y digo no, no, no!!!
Para o seu abusoA tus abusos
Para sua trampasy a sua maneira de pensar.A tus trampasy a tu forma de pensar.
E eu digo que não, não, não !!!Y digo no, no, no!!!
Em sua ganânciaA tu codicia
Em seu egoísmoA tu egoísmo
E toda a sua mesquinhez.Y a toda tu mezquindad.
E eu digo que não, não, não !!!Y digo no, no, no!!!
Para todos os seus golpesA todas tus estafas
E a sua maneira de escravizar.Y a tu forma de esclavizar.