Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.002

The International Tweexcore Underground

Los Campesinos!

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The International Tweexcore Underground

I bet you twenty pounds if you knew ten years ago how pretty you'd turn out then you'd never have gotten your ears pierced, but I never got my ears pierced and look how I turned out,
and the last time that you tried listening to music, and reading fiction at the same time, you never finished the chapter, but you finished the song with your chin on your knees like you belong

and i never cared about Henry Rollins
Amelia Fletcher never meant anything to me
but the International Tweexcore Underground, will save us all

Getting the laptop fixed by a professional doesn't make me a pawn and
stamping harder on your FX pedal, won't make you feel any better any more
oh you said "we've gotta bite the hand that feeds" but I was sucking seductively on the fingertips of a civil servant,
said "how you gonna bring the state down when you're propping it up?
with daytime radio
and skimmed milk and soppy bows
just 'cause you're scared to be alone"

and I never cared about Ian MacKaye
Calvin Johnson never meant anything to me
but the International Tweexcore Underground, will save us all

Ooh, this city is run by fucking pigs, and though you say you're my friend, you're not, you're one of them.

and i never cared about...whatever
Sarah Records never meant anything to me
but the International Tweexcore Underground, will save us all

O Underground Internacional Tweexcore

Eu aposto vinte conto que se você soubesse há dez anos como você ia ficar bonita, você nunca teria furado a orelha, mas eu nunca furei a orelha e olha como eu fiquei,
e da última vez que você tentou ouvir música
e ler ficção ao mesmo tempo, você nunca terminou o capítulo, mas terminou a música com o queixo nos joelhos como se você pertencesse

e eu nunca liguei pro Henry Rollins
A Amelia Fletcher nunca significou nada pra mim
mas o Underground Internacional Tweexcore, vai nos salvar a todos

Consertar o laptop com um profissional não me torna um peão e
pisar mais forte no seu pedal de FX, não vai te fazer se sentir melhor mais
oh, você disse "temos que morder a mão que alimenta" mas eu estava chupando sedutoramente as pontas dos dedos de um servidor público,
disse "como você vai derrubar o estado quando você o sustenta?
com rádio de dia
e leite desnatado e laços melosos
só porque você tem medo de ficar sozinho"

e eu nunca liguei pro Ian MacKaye
Calvin Johnson nunca significou nada pra mim
mas o Underground Internacional Tweexcore, vai nos salvar a todos

Ooh, essa cidade é comandada por porcos fodidos, e embora você diga que é meu amigo, você não é, você é um deles.

e eu nunca liguei pra...sei lá
Sarah Records nunca significou nada pra mim
mas o Underground Internacional Tweexcore, vai nos salvar a todos




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Campesinos! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção