The End Of The Asterisk

O Fim do Asterisco

The End Of The Asterisk

Ao considerar a religiãoOn considering religion
Ou o serviço militarOr military conscription
É o momento em que percebo que estou presoIs the moment I realise I'm stuck

Afirmando nossa presença nos semáforosAsserting ourselves at traffic lights
Em países estrangeiros na mais profunda noiteIn foreign countries in the very dead of night
É o momento em que percebo que estou presoIs the moment I realise I'm stuck

Uh oh, uh oh, uh oh, uh ohUh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Este é o fim do asteriscoThis is the end of the asterisk
Querida, aquele punk não é nada pra mimBabe, that punk's got nothing on me
Este é o fim da nota de rodapéThis is the end of the footnote

Extorquindo grana dos seus paisExtorting money from your parents
Seus pais nojentos.Your disgusting parents.

Sinceramente, você é uma completa perda de tempoHonestly, you're an absolute waste of time
Desejando atenção com sua auto-depreciaçãoCraving attention with your self-deprecation
Vou te dizer uma coisa:I'll tell you one thing:
É bem isso e eu sou melhorIt's spot on and I'm better

Uh oh, uh oh, uh oh, uh ohUh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Este é o fim do asteriscoThis is the end of the asterisk
Querida, aquele não é nada pra mimBabe, that one's got nothing on me
Este é o fim da nota de rodapéThis is the end of the footnote

Extorquindo grana dos seus paisExtorting money from your parents
Seus pais nojentos.Your disgusting parents.

Sinceramente, você é uma tragédia absolutaHonestly, you're an absolute tragedy
Nada como 'heroicamente' em todos os livros que você lê.Not like 'heroically' in all of the books you read.
Li sua novela, oh como eu riI read your novella, oh how I laughed
Matei todos eles.Killed off the lot of them