How I Taught Myself to Scream

Como Eu Aprendi a Gritar

How I Taught Myself to Scream

Ei! Você quer algumas verdades universais comoHey! You want some universal truths like
"No fundo do seu coração, você sabe que estamos certos""In your heart, you know we're right"

Você fingiu sua morte em um jogo de mímicaYou faked your death in a game of charades
Então você sabe como me deixar quenteSo you know how to get me hot

A gente se vira com quatro horas de sono por noiteWe get by on four hours sleep a night
E nunca ficamos cansados, só cansados de vocêAnd we never get tired, only tired of you

Então troque um álibi por outro álibiSo swap an alibi for an alibi
Hoje à noite é a noite em que todos nós nos levantamosTonight's the night we all uprise
Eu revisei sua biografiaI proof-read your biography
Assobio na melodia de uma tragédiaHum to the tune of a tragedy

E sua própria existência é um monumentoAnd your very existence is a monument
De como eu aprendi a gritarTo how I taught myself to scream
Vamos arrasar essa cidade, derrubá-la no chãoWe'll bulldoze this city, plough it to the ground
Mas com dois passos você só constrói algo... piorBut with two steps you just build something... worse

A gente se vira com quatro horas de sono por noiteWe get by on four hours sleep a night
E nunca ficamos cansados, só cansados de vocêAnd we never get tired, only tired of you

Então troque um álibi por outro álibiSo swap an alibi for an alibi
Hoje à noite é a noite em que todos nós nos levantamosTonight's the night we all uprise
Eu revisei sua biografiaI proof-read your biography
Assobio na melodia de uma tragédiaHum to the tune of a tragedy