Feast of Tongues

Festa das Línguas

Feast of Tongues

O amor sangra em um buquê mortoLove lies bleeding in dead bouquet
Temo os anos que escorrem e desejamos que cada dia passeDread the dripping years and wish away each day
Juro que enfrentaria todos os seus pesadelosSwear I'd live through all of your nightmares
Se isso significasse que eu poderia dormir em pazIf it meant that I could sleep okay
Ela diz que o corpo está contabilizandoShe says the body is keeping score
Perdida na morte súbita, ela não aguenta maisLost in sudden death, she can't take it no more
E se o riso é a medicina que precisamosAnd if laughter's the medicine we need
Então essa miséria é terapiaThen this misery is therapy

Eu quero a confiança de todo animalI want the trust of every animal
Vou uivar pelo sangue de quem te machucaGonna bay for the blood of those that are hurting ya
Quando a nuvem negra chegar, se uma chama piscarWhen the black cloud comes, if one flame flickers
Nós vamos nos fartar das línguas dos últimos bajuladoresWe will feast on the tongues of the last bootlickers

O amor sangrando é um apelidoLove lies bleeding's a sobriquet
Enquanto as pétalas caem, os nomes carinhosos fazem o mesmoAs the petals fall the pet names do the same
Mantenha uma lista do que me afligeKeep a list of what ails me
Descarte o esqueleto idoso dentro do meu corpoTare to the elderly skeleton inside my frame
Chegará o momento em que saberemos que devemosTime will come when we know that we oughta
Dirigir até o horizonte da Água AmericanaDrive to the horizon of American Water
Falido, um termômetro de doações congeladoBankrupt, a frozen donation thermometer
Te agarro pela cintura e digoGrab you by the hips and say
É a você que sou gratoIt's you that I'm grateful for

E eu quero a confiança de todo animalAnd I want the trust of every animal
Vou uivar pelo sangue de quem te machucaGonna bay for the blood of those that are hurting ya
Quando a nuvem negra chegar, se uma chama piscarWhen the black cloud comes, if one flame flickers
Nós vamos nos fartar das línguas dos últimos bajuladoresWe will feast on the tongues of the last bootlickers

Ao som do Hino NacionalTo the tune of the National Anthem
De um país que não sobreviveuOf a country that didn't survive
Em uma língua que aprendi e esqueciIn a language I'd learned and forgotten
Vou ficar em casa, manter o jardim vivoI'll stay home, keep the garden alive
E eu quero a confiança de todo animalAnd I want the trust of every animal
Vou uivar pelo sangue de quem te machucaGonna bay for the blood of those that are hurting ya
Quando a nuvem negra chegar, se uma chama piscarWhen the black cloud comes, if one flame flickers
Nós vamos nos fartar das línguas dos últimos bajuladoresWe will feast on the tongues of the last bootlickers

Ao som do Hino NacionalTo the tune of the National Anthem
De um país que não sobreviveuOf a country that didn't survive
Em uma língua que aprendi e esqueciIn a language I'd learned and forgotten
Vou ficar em casa, manter o jardim vivoI'll stay home, keep the garden alive