Glue Me

Me cola

Glue Me

As nuvens salivando, babando do céu com o pensamento do problema para causarThe clouds salivating, drooling from the sky at the thought of the trouble to wreak
'Relâmpago Til violou suas barrigas.'Til lightning breached their bellies.
Cesariana lava pigmento de cada ruaCaesarean section washes pigment from every street
E é maré alta, como o aumento de esgotos, e os drenos se tornaram obsoletosAnd it's high tide, as the sewers rise, and the drains have become obsolete
Parece que não há lugar nesta cidade, para algo tão puro como você pareceSeems there's no place in this town, for something as pure as you seem

Estou mergulhando em cabeçalhos, colocar esse rosto bonito, onde as botas estão voando emI'm diving into headers, put this pretty face where the boots are flying in
Foi balançando maçãs podres, a água até a cintura, em uma lixeira infestado de tubarõesBeen bobbing rotten apples, water to my waist, in a shark-infested bin
As pessoas riem, eles vão chamá-lo de loucura, mas estamos conectados como uma saraivada yeboahPeople laugh, they will call it folly, but we connected like a yeboah volley
Estou totting meu valor em selos, mas fazê-lo de segunda classeI'm totting up my worth in stamps, but doing so in second class

Ouvi dizer que dói, e eu disse:I heard that it hurts, and I said

Dois pulsos, dois relógios de pulso, tick-tick-tocking, segundo mãos ligeiramente fora de tempoTwo wrists, two wrist watches, tick-tick-tocking, second hands slightly out of time
Um lembrete sutil constante, um de nós vai ter ido embora antes que os sinos do carrilhão outroA constant subtle reminder, one of us will be gone before bells of the other chime
Eu pedi um quarto com vista, no meio de uma guerra entre mim e vocêI requested a room with a view, in the middle of a war between me and you
E sair com toda a dignidade de falta Panenka penaAnd leave with all the dignity of missed panenka penalty

Ouvi dizer que dói, e eu disse:I heard that it hurts, and I said
Eu vou ser sombrio até que eles me cola nos braços de que ela me amaI'll be gloomy 'til they glue me in the arms of she who loves me
Ela sorriu de uma piada, mas eu disseShe smiled at a joke, but I said
Eu vou ser sombrio até que eles me cola nos braços de que ela me amaI'll be gloomy 'til they glue me in the arms of she who loves me
Até os ratos e vermes estão todos internados pelo menos, 5 metros acima de nós'Til the rats and worms are all interned at least 5 feet above we

Me desenhar como um de sua cerca, meninas, ficou ereto como um post, da cabeça aos pés em creosotoDraw me like one of your fence, girls, stood erect as a post, head to toe in creosote
Estamos bloqueando todas as caducas-punks, ouvir-los mijar e gemer, contando as principais notasWe're blocking out all the lapsed-punks, listen them piss and moan, counting out major notes
Banido de cada bar na cidade, bolas de sinuca uma arma feitaBanned from every bar in town, snooker balls a weapon made
Snooker sugestão realizada de cabeça para baixo, impulsionado como lâmina de helicópteroSnooker cue held upside down, propelled like helicopter blade

As multidões celebrando, babando de cada lado com o pensamento do problema para causarThe crowds celebrating, drooling from each side with the thought of the trouble to wreak
E você ouvi-los cantando (em todos os quartos, a partir de berçário ao túmulo)And you hear them singing (in every room, from nursery to tomb)
"Ex-namorado dá-nos uma música, um ex-namorado, namorado dar-nos uma canção"Ex-boyfriend give us a song, ex-boyfriend, boyfriend give us a song
Ex-namorado dá-nos uma música, um ex-namorado, namorado dar-nos uma canção "Ex-boyfriend give us a song, ex-boyfriend, boyfriend give us a song"