She Crows (Documented Minor Emotional Breakdown #4)

Ela Canta (Colapso Emocional Menor Documentado #4)

She Crows (Documented Minor Emotional Breakdown #4)

Escrevendo sucessos para todos esses idiotas chorõesWriting sleeper hits for all these weeping dipshits
Fazendo truques por migalhas onde possoTurning tricks for cheap kicks where I can
Eu os viro com todo o meu corpo malditoI turn ‘em with my whole damn body
Eu os viro com todo o meu corpo malditoI turn ‘em with my whole damn body

Ela disse às amigas que ficou comigo, mentiu bêbadaShe told her friends she’d got with me, she lied it drunkenly
Estou apenas irritado porque queria que fosse verdadeI’m only angry 'cause I wish she had
Eu queria com todo o meu corpo malditoI wish it with my whole damn body
Eu queria com todo o meu corpo malditoI wish it with my whole damn body

Cinquenta mil bolas de algodão, forram todo o chão do seu quartoFifty-thousand cotton wool balls, line your whole bedroom floor
Encharcadas em lágrimas negras do seu rímel, parecem montes de carvãoSoaked in black tears from your mascara, resemble piles of coal
E vamos empilhá-las alto e deitar ao lado da lareira da noite até a manhãAnd we’ll stack them up high and lie by fireside to the morning from the night
Deitado sobre o cadáver de um ex-namorado, eu cortei da garganta às bolas e espalhei seu rosto no chãoLed on an ex-boyfriend’s corpse, I slit from gullet to balls and splayed his face to the floor

Ela canta: Você quer minha felicidade, mas do seu jeitoShe crows: You want my happiness, but on your terms
E eu sei, você está apenas um pé fora da depressãoAnd I know, you’re just a foot up out of the doldrums

Todas as garotas que chupam dedos e transam com cantoresAll the finger-sucking, singer-fucking girls
Estão me fazendo acordar suando frioAre making me wake up in these cold sweats
Eu suo com todo o meu corpo malditoI sweat it from my whole damn body
Eu suo com todo o meu corpo malditoI sweat it from my whole damn body

Trocar tíquetes de bebida por todos esses trechos indiscretosSwapping drinks tickets for all these indiscreet snippets
De como é se sentir verdadeiramente adoradoOf how it feels to truly be adored
Eu sinto isso com todo o meu corpo malditoI feel it in my whole damn body
Eu sinto isso com todo o meu corpo malditoI feel it in my whole damn body

Sangue azul, queimaduras de tapete vermelho, na pele branca de suas terras nataisBlue blood, red carpet burns, in the white of your home counties skin
Papai é um patriota, curtiu muito esse verão, mas esconda seus joelhos de jubileuDaddy's a patriot, enjoyed this summer a lot, but hide your jubilee knees
Eu, meio excitado enquanto sonhava, pressionado no canto da sua cama, relembrando o que fizemosMe, half-hard from while I dreamt, pressed in the corner of your bed, recollecting what we did
Táxi para o Travelodge, ele me deixa na frente do lobby, abaixa o olhar como uma guilhotinaTaxi cab to Travelodge, he drops me off outside the lobby, lowers his wink like guillotine

Ela canta: Você quer minha felicidade, mas do seu jeitoShe crows: You want my happiness, but on your terms
E eu sei, você está apenas um pé fora da depressãoAnd I know, you’re just a foot up out of the doldrums

Convide para café e a noite terminaInvite in for coffee blends and night ends
Recebemos um boquete como café Nescafé Gold blendWe get head like Nescafé Gold blend
Grande gorjeta para a garota bonita esperando no IHOPBig tip for the pretty girl waiting the IHOP
Esses guardanapos em branco, notas de suicídio não escritasThese blank napkins, unwritten suicide notes
Está escuro dentro dessas pálpebras, mais escuro que a tinta, lulaIt's dark inside these eyelids, blacker than the ink, squid