Bandera de Mi Nación

Bandeira da Minha Nação

Bandera de Mi Nación

O céu lhe deu seu azulEl cielo le dio su azul
O branco a cordilheiraEl blanco la cordillera
O Sol seus raios radiantesEl Sol sus rayos radiantes
Que iluminam a pátria inteiraQue alumbran la patria entera

Tremulou sobre os AndesTremoló sobre los Andes
Lá nas cúpulas nevadasAllá en las cumbres nevadas
Flamejou por Chile e PeruFlameó por Chile y Perú
Deixando-os libertadosDejándolas libertadas

Bandeira da minha naçãoBandera de mi nación
São tuas cores divinasSon tus colores divinos
Basta olhar para o céuQue basta mirar al cielo
Para se sentir argentinoPara sentirse argentino

Foi bordada pelas patríciasLa bordaron las patricias
Cuyanas da minha ArgentinaCuyanas de mi Argentina
Flamejou nas altas cúpulasFlameó en las cumbres más altas
Da terra mendocinaDe la tierra mendocina

Belgrano lá nas barrancasBelgrano allá en las barrancas
E no rio JuramentoY en el río Juramento
Criou o estandarte gloriosoCreó la enseña gloriosa
Copiando-o do firmamentoCopiándola al firmamento

Bandeira da minha naçãoBandera de mi nación
São tuas cores divinasSon tus colores divinos
Basta olhar para o céuQue basta mirar al cielo
Para se sentir argentinoPara sentirse argentino