Don Fermín

Dom Fermín

Don Fermín

Um gato do fogão para Don FermínUn gato del fogón pa' don fermín
guitarras; bandoneon; bumbo e violinoGuitarras; bandoneón; bombo y violín
Churito e sonhador como o crespinChurito y soñador como el crespín
Santiago; carrilhãoSantiagueño; repicador
Como não dançar com o coraçãoComo que no bailarlo con el corazón

De salavina vou para sumamaoDe salavina voy pa' sumamao
levantando poeiraLevantando polvareda
Venha, calce para mim macaquinho e dance¡Vení zapatéamelo changuito y baila

vou chinitear pro carnavalMe voy a chinitear pa' el carnaval

Um gato do fogão de SantiagoUn gato del fogón santiagueño
mole; manero e querendónBlandito; mañero y querendón
Simples como meus compatriotas sãoSencillo como son mis paisanos
Tocar violão e comemorarPa' guitarrear y festejar
Eu sou como Cachilo e Maria LuisaYo soy como cachilo y María luisa

Eu sou doce para amar como mistolSoy dulce pa'l querer como el mistol
No meu pagamento pica o amorEn mi pago pica el amor
Igual a usapucaIgual que la usapuca
Oh! Oh! arranhe¡Ay! ¡ay! Ráscamelo

vou fazer uma serenata com a tushcaVoy a serenatear con el tushca