Tradução gerada automaticamente
Finding Emo
Los Capitanes
Encontrando Emo
Finding Emo
Essa crítica que você fazThis criticism that you're given
Eu só tô tentando ganhar a vidaI'm must trying to make a living
Você odeia ska e tudo bemYou hate ska and that's okay
A gente nunca gostou de você tambémWe never liked you anyway
Você quer brigar, beliscar e morderYou want to fight us pinch and bite us
Você tá com essa idiotice, eu ainda acreditoYou've got stupid fuckwititis, I still believe
Eu disse Hey,I said Hey,
Eu disse Ho,I said Ho,
Por que você vem,Why do you go,
No nosso show, sei lá?To our show, I dunno?
Você acha que a gente é ruim, mas não tá nem aíYou think we suck but we don't care
Eu ainda acredito que vamos chegar láI still believe that we'll be there
Quando eu digo lá, quero dizer que seremos famososWhen I say there well I mean that we'll be famous
Vamos tirar algumas músicas do nosso ânusWe'll pull some hit songs from our anus
E quando fizermos, é justoAnd when we do its only fair
Eu vou dizer que eu te avisei que chegaríamos láI'll say I told you we'd get there
Então por que você tem que nos menosprezar?So why you got to put us down?
Por que abandonar sorrisos e optar por caras feias?Why ditch smiles and opt for frown?
Você acha que a gente é ruim e não vai conseguir?You think we suck and we wont make it?
Fala o que quiser, porque a gente aguenta.Say what you want cause we can take it.
Quando os tempos eram difíceis e a vida não era claraWhen times were tough and life wasn't clear
A gente manteve a fé de que chegaríamos láWe kept that faith that we'd be there
Você tá com inveja da música que fazemos?Are you jealous of the music we make?
Se for verdade, isso é de lascarIf that's true that takes the cake
Pra coisa mais estúpida que já ouviFor the stupid thing I've ever heard
Em termos musicais, isso é só absurdoIn musical terms that's just absurd
Porque os sons que fazemos parecem tão rarosCause the sounds we make just seem so rare
Isso é o que eu acredito que vai nos levar láThat's what I believe is gonna take us there
Agora aqui vai algo pra dançar!Now here a little somethin' to dance to!
Eu ainda acredito!I still believe!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Capitanes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: