Waiting For My Time
Los Capitanes
Esperando Minha Vez
Waiting For My Time
Meus pensamentos eles que zombam de mim, me pervertido e me chocar
My thoughts they did mock me, pervert me and shock me
Erode mim e me apodrecer, que mirou e atirou em mim
Erode me and rot me, they took aim and shot me
Ainda assim as pessoas podem me roubar, mas eles não podem me parar
Still People can rob me, but they cannot stop me
Porque eu vou fazer isso uma vez e eu vou fazê-lo corretamente
Because I'll do it once and I'll do it properly
Uma coisa terrível esta nova mente humana
A terrible thing this new human mind
Isso leva apenas a si mesmo, meio surdo e meio cego
It leads just itself, half deaf and half blind
Duas orelhas e uma boca, mas ninguém vai ouvir
Two ears and one mouth, yet no one will listen
Tenho certeza que ninguém vai, seus corações estão todos perdidos
I'm sure no one will, their hearts are all missing
Não mais chorar em voz alta no frio ombros ossudos
No more crying aloud on cold bony shoulders
Seus corações congelados pedra, a cabeça dura como pedras
Their hearts frozen stone, their heads hard as boulders
Eu vou mantê-lo dentro, onde ninguém pode dizer
I'll keep it inside, where no one can tell
Minha cara pode dizer que o céu, mas meu coração vai dizer inferno
My face may say heaven, but my heart will say hell
Eu diria que os seus adeus, buts que não é bem verdade
I'd say its goodbye, buts that's not quite true
Porque enquanto eu não vou ser eu, você ainda vai ser você
Because whilst I wont be me, you'll still be you
E enquanto você estiver eu vou continuar fingindo
And as long as you are I'll keep on pretending
Isso eu não bati em tudo, apenas no processo de dobrar
That I've not snapped at all, just in the process of bending
Se há um ponto, espero encontrá-lo em breve
If there's a point, I hope I find it real soon
Porque agora meu corpo se parece muito com um túmulo
Because right now my body feels a lot like a tomb
Tudo o que está dentro de uma morte em decomposição escuro
All that's inside a decaying dark death
E o eco de mim, como eu levar o meu último suspiro
And the echo's of me, as I take my last breath
Como eu gritar para o mundo que eu já tive o suficiente
As I shout to the world that I've had enough
De um terreno baldio de ódio, um mundo sem amor.
Of a wasteland of hate, a world without love.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Capitanes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: