El Chingon de Durango

O Chefe de Durango

El Chingon de Durango

Chefe!! E aíJefe!! Que onda
O povo diz que você é o caraLa gente dice que usted pa'l negocio
No negócio do pó, é o chefe, é o braboDel perico es un chingon jefe

Com certeza, cara de tacuache de armazémA huevo pinche cara de tacuache bodeguero
Além disso, com os traidores eu sou mais cruelAdemás yo con los traidores soy más gacho
Que aquele maluco de cabelo bagunçado, o orelhudoQue el pinche greñudo ese del mocha orejas

Sou o brabo de DurangoSoy el chingon de Durango
Terra onde não se confiaTierra donde no se fia
Não tô com a boca secaNo traigo el hocico seco
Tô trazendo a mercadoriaLes traigo su mercancia
Não tô vendendo as partesNo ando vendidendo las nachas
Eu não sou açougueYo no soy carniceria

Gosto de misturar a poeiraMe gusta ponerle al polvo
Com cristal e maconhaAl cristal y marihuana
Que importa se eu morrerQue importa que muera yo
Inflado como um sapoInflado como una rana
Se aqui em Durango os teibosSi aquí en Durango los teibos
Pendurados como sinosColgados como campana

Vou soltar um versoLe voy aventar un verso
Pra ver se você entendeA ver si me lo capea
Os gringos me zoamLos gringos me la han peinado
Toda vez que me desafiamCada vez que me torean
Quando veem minha equipeCuando me miran mi escuadra
Juro que até se mijamLes juro que hasta se mean

E não foi por causa dos escorpiõesY no por los alacranes
Que Durango ficou famosoSe hizo famoso Durango
É que eu dou uma surraY es que le parto la madre
Em quem tá se metendoA los que la andan ragando
Encontraram o braboToparon con el chingon
O mais brabo de DurangoEl más chingon de Durando

(E dizem os chefes do México)(Y dicen los capos de México)

Não menosprezo meu MéxicoNo hago menos a mi Mexico
Nem nenhum estadoTampoco a ningún estado
É que no meu país inteiroEs que en mi pais entero
Você encontra homens valentesEncuentras hombres bragados
Aqui a gente enfrenta tudoAquí le entramos a todo
Como cães adestradosComo perros amaestrados

Sou como aquele rato velhoSoy como ese ratón viejo
De coração bem sinceroDe corazón muy sincero
E é que eu gosto de andarY es que a mí me gusta andar
De buraco em buracoDe agujero en agujero
Até parece que vivoHasta parece que vivo
Na casa de um queijeiroEn la casa de un quesero

Não me faço de machoNo me la aviento de macho
Só porque sou braboNomás por que soy chingon
Mas as minas gostamPero a las morras les gusta
Quando as levo pro meu colchãoQue las tienda en mi colchón
Elas saem bem satisfeitasSe quedan bien satisfechas
Sabem que sou o melhorSaben que soy el mejor

Com essa eu me despeçoYa con esta se despide
O mais brabo de DurangoEl más chingon de Durango
Agora tô aqui em ChicagoAhora ando acá por Chicago
De ninguém tô me cuidandoDe nadie me ando cuidando
Muito em breve eu voltoMuy pronto regresare
E continuem me desafiandoY me la sigan peinando