Chacarera Del Monte

Chacarera do Monte

Chacarera Del Monte

Apenas de madrugada o monte começa a viverApenas de madrugada comienza el monte a vivir
Com coros de cantores de chalchal e huiñis e quetubísCon coros de chalchaleros de huiñis y quetubís

Vão despertando os molles, algarrobos e mistolVan despertando los molles algarrobos y mistol
Quiscaloros e sisaquellos presenteiam sua linda florQuiscaloros sisaquellos regalan su hermosa flor

Travessando anda o ututu por essas siestas ardidasTraveseando anda el ututu por esas siestas ardidas
Castigada pelos sóis, dorme minha terra sofridaCastigada por los soles duerme mi tierra sufrida

Para o monte santiagueño, lendas e tradiçãoPara el monte santiagueño leyendas y tradición
Chegue essa chacarera cantada de coraçãoLe llegue esta chacarera cantada de corazón

Com aroma de poleo se anuncia o entardecerCon aroma de poleo se anuncia el atardecer
É hora em que o almamula sempre costuma aparecerEs hora en que el almamula siempre suele aparecer

Grita a pampa, a coruja no vinal ou o cardónGrita la pampa lechuza en el vinal o el cardón
Urpilas e queñalitas se despedem do solUrpilas y queñalitas le dicen su adiós al sol

Nas noites a vidala de longe parece um ai!En las noches la vidala de lejos parece un ¡ay!
Corta o caminho o ñan arcaj, chora o kakuy seu turayCruza el camino el ñan arcaj llora el kakuy su turay

Para o monte santiagueño, lendas e tradiçãoPara el monte santiagueño leyendas y tradición
Chegue essa chacarera cantada de coraçãoLe llegue esta chacarera cantada de corazón