Esquiva

Esquiva

Esquiva

A buscar teu amorA buscar tu amor
voou minha esperança,voló mi esperanza,
mas você escondeu, tão coquete,pero lo escondiste coqueta
não sei por quê;no se por qué;
se tornou a esperançase volvió la esperanza
sem encontrar teu querer.sin encontrar tu querer.

E Deus sabeY lo sabe Dios
que sem meu carinhoque sin mi cariño
tu morreria de amortu te morirías de amor
talvez como eu,tal vez como yo,
no entanto você insistesin embargo te empeñas
em me negar teu amor.en mezquinarme tu amor.

Eu não sei por que você se negaYo no se porqué será que te negás
querendo-nos tanto,queriéndonos tanto
faz isso de mimosalo haces de mimosa
pra ouvir minha vozpor oír mi voz
repetindo que nãorepitiendo que no
que não quero a vidaque no quiero la vida
se me faltar teu amor.si ha de faltarme tu amor.

Trouxe ao teu balcãoTraje a tu balcón
uma serenata,una serenata
você não apareceu sabendotu no apareciste sabiendo
que era minha vozque era mi voz

que, embriagada de lua,que borracha de luna
vem te cantar meu amor.vino a cantarte mi amor.
Sempre estás assim,Siempre estás así
esquiva e fogosa,esquiva y fueguera
como se quisesse sócomo si quisieras sólo
brincar de amar;jugar al amor;
quem brinca com fogoel que juega con fuego
pode pagar com dor.puede pagar con dolor.