Zamba De Enamorar

Zamba Apaixonar-se

Zamba De Enamorar

Eu não vou me descolarNo voy a desensillar
Eu sou gaúcho cerrillanoSoy gaucho cerrillano
Não sei por que as tendasNo sé por qué las carpas
Eles estão me chamando, o que eu vou fazer?Me están llamando, qué voy a hacer
Para o menino do carnavalPara el carnaval chico
Talvez cantando eu volteTal vez cantando volveré

Saindo de AigalSaliendo desde el Aigal
Paso em frente ao Rio AnchoPaso frente a Río Ancho
E eu sinto que o vinhoY siento que ya el vino
Está desperdiçando toda a minha sedeMe va gastando toda la sed
Quanto tempo eu receboComo se me hace largo llegar
Quando vou te verCuando te voy a ver

Para a flor do seu cabeloPara la flor de tu pelo
Eu danço o zamba para me apaixonarLe bailo la zamba de enamorar
E nas minhas esporas queimaY en mis espuelas arde
Assim como o carnavalNomás de gusto el carnaval

De tanto que eu vou co-completarDe tanto que coplearé
Rouco eu vou ficarRonco estaré quedando
Para enganar um buquêPara engañar un ramo
Vou ter bastante manjericãoDe albahaca tierna me va a sobrar
Você terá um colar dejucoUn collar de dejuco tendrás
Então você me ama maisAsí me quieres más

De volta ao meu coraçãoDe vuelta a mi corazón
Luto você virá sangrandoPena vendrás sangrando
Porque para uma flor donosaPorque a una flor donosa
Ao longo do caminho vou esquecerPor el camino voy a olvidar
Triste meu cavalo vaiTriste irá mi caballo
E eu sem olhar para trásY yo sin mirar para atrás

Para a flor do seu cabeloPara la flor de tu pelo
Eu danço o zamba para me apaixonarLe bailo la zamba de enamorar
E nas minhas esporas queimaY en mis espuelas arde
Assim como o carnavalNomás de gusto el carnaval