Los Unicornios

Os Unicórnios

Los Unicornios

Amores como o nossoAmores como el nuestro
Estão cada vez mais rarosQuedan ya muy pocos
Do céu caem estrelasDel cielo caen estrellas
Sem ouvir desejosSin oir deseos

Desfolhar uma rosaDesojar una rosa
Já é coisa de otárioYa es cosa de tontos
Aqui não interessamAquí no interesan
Mais os sentimentosYa los sentimientos

Como os unicórniosComo los unicornios
Estão desaparecendoVan desapareciendo
Amar é algo lindoAmar es algo hermoso
É só questão de um versoSolo es cuestión de un verso
Um amor como o nossoUn amor como el nuestro
Não deve morrer nuncaNo debe morir jamás

Amores como o nossoAmores como el nuestro
Cada vez são menosCada vez hay menos
Nas paredes quase ninguémEn los muros casi nadie
Pinta coraçõesPinta corazones

Ninguém mais se prometeYa nadie se promete
Além do tempoMás allá del tiempo
De lençóis molhadosDe sábanas mojadas
Falam as cançõesHablan las canciones

Como Romeu e JulietaComo romeo y julieta
O que temos é eternoLo nuestro es algo eterno
Amar é algo lindoAmar es algo hermoso
É só questão de um versoSolo es cuestión de un verso
Um amor como o nossoUn amor como el nuestro
Não deve morrer nuncaNo debe morir jamás

Como os unicórniosComo los unicornios
Estão desaparecendoVan desapareciendo
Amar e ser amadoAmar y ser amado
É se entregar por inteiroEs darse por completo
Um amor como o nossoUn amor como el nuestro
Não deve morrer nunca...No debe morir jamás..
Nunca...Jamas...