Vecina

Vizinho

Vecina

Vizinho, quão bonita você é?
Vecina, qué bonita es usted
Meus olhos vão atrás de seus encantos quando a vejo passar
Se me van los ojos tras de sus encantos al verla pasar
Por Deus, eu não aguento mais falar com ele
Por Dios, que ya no aguanto las ansias de hablarle
E para confessar isso, meu grande amor
Y de confesarle, este, mi gran amor

Vizinho, quão bonita você é?
Vecina, qué bonita es usted
Quantas coisas bonitas eu gostaria de dizer a ela quando a visse passar
Cuántas cosas bellas quisiera decirle al verla pasar
E eu só tenho olhos para olhar para ela
Y yo que solo tengo ojos para mirarla
Morro de tristeza quando sinto sua frieza
Me muero de tristeza al sentir su frialdad

Vizinha, princesa do meu bairro
Vecina, princesa de mi barrio
Eu amo tanto ela
Yo que tanto la quiero
E você nem quis me olhar
Y usted, ni siquiera me ha querido mirar

E eu só tenho olhos para olhar para ela
Y yo que solo tengo ojos para mirarla
Morro de tristeza quando sinto sua frieza
Me muero de tristeza al sentir su frialdad

Vizinha, princesa do meu bairro
Vecina, princesa de mi barrio
Eu amo tanto ela
Yo que tanto la quiero
E você nem quis me olhar
Y usted, ni siquiera me ha querido mirar