Dime, Carmen

Dime, Carmen

Dime, Carmen

Ouça com atenção o que eu vou dizerEscucha bien lo que te voy a decir
Coloque a atenção para o que eu tenho que falar com vocêPon atencion a lo que te he de hablar
Que a verdade vai sair da minha bocaQue de mi boca saldra la verdad
Então, está mentindo para vocêPues la mentira queda para ti
Eu gosto da sinceridadeA mi me gusta la sinceridad

Diga-me carmen salsa!Dime carmen ¡salsa!
Você não merece te amarNo mereces que te quiera
Não, você tomou o meninoNo te llevaras al niño
Eu amei você mais do que ninguémYo te quise como a nadie
Eu nunca vou ter merecidoNunca te lo has merecido

Lembro-me do dia em que te conheciRecuerdo el dia en que te conoci
Tudo era de uma cor azulQue todo era de un color azul
E você só viveu para mimY tu tan solo vivias para mi
Em mil pedaços Eu tenho o coraçãoEn mil pedazos tengo el corazon
Porque eu não posso viver sem vocêPorque no puedo ya vivir sin ti

Diga-me carmen salsa!Dime carmen ¡salsa!
Você não merece que você quer agradável asa emilio de julho, que seráNo mereces que te quiera ala emilio julio que bonito va
Não, você tomou o meninoNo te llevaras al niño
Eu amei você mais do que ninguémYo te quise como a nadie
Eu nunca vou ter merecidoNunca te lo has merecido