Es El Amor Viva El Amor

É o Amor, Viva o Amor

Es El Amor Viva El Amor

Eu não quero tristeza nem quero chorarYo no quiero penas ni quiero llorar
Quero a alegria de poder cantarQuiero la alegría de poder cantar
Se um amor se foi, outro vai chegarSi un amor se ha ido otro llegará
A vida é assim e assim vai continuarLa vida es así y así seguirá

Não vale a pena chorar por vocêNo vale la pena el llorar por ti
A vida é muito curta e quero ser felizLa vida es muy corta y quiero ser feliz
Siga seu caminho que eu sigo o meuSigue tu camino y el mío seguiré
Vou dizendo assim e assim vou cantarVoy diciendo así y así cantaré

O amor é o amorEl amor es el amor
O amor, viva o amorEl amor viva el amor
Vem e vai como o calorViene y va como el calor
O amor, viva o amorEl amor viva el amor

O amor é o amorEl amor es el amor
O amor, viva o amorEl amor viva el amor
Vem e vai como o calorViene y va como el calor
O amor, viva o amorEl amor viva el amor

Eu gosto da vida, eu gosto do amorMe gusta la vida, me gusta el amor
Não quero tristeza nem quero dorNo quiero tristeza ni quiero dolor
Por isso, meu bem, não vou chorarPor eso, cariño, no voy a llorar
E ao te dizer adeus, vou cantarY al decirte adiós te voy a cantar

Já passou a hora de morrer de amorYa paso el tiempo de morir de amor
Pois Romeu e Julieta não é minha religiãoPues Romeo y Julieta no es mi religión
Embora ontem eu te amasse, hoje vou te esquecerAunque ayer te quise hoy te olvidaré
E dizendo adeus assim, vou cantarY diciendo adiós así cantaré