Amiga

amiga

Amiga

Todos temos o mesmo objetivo
Todos tenemos el mismo objetivo
A Bolívia nos deu a oportunidade
Bolivia nos dio la oportunidad
Este sonho nasce aqui
Aquí nace este sueño
Nós somos seu grupo os meninos fiéis
Nosotros somos tu agrupación los chicos fieles

ei, aqui vamos nós
Ey, aquí llegamos
Seu novo grupo os meninos fiéis
Tu nueva agrupación los chicos fieles
O mais fiel da cumbia
Los más fieles de la cumbia
para o seu coração
Para tu corazón
para você mulher
Para ti, mujer
Claro que sim
Claro que sí

Ai ai ai!
¡Ay, ay, ay!
Para sempre fiel a cumbia
Por siempre fieles a la cumbia
para o seu coração
Para tu corazón
Ei, mulher, escute o que vou te dizer
Oye, mujer, escucha lo que te voy a decir
Para vós
Para vos

Amigo
Amiga
Ele não te trata como antes
Él ya no te trata como antes
você esqueceu os detalhes
Se le ha olvidado los detalles
Bom dia e datas importantes
Los buenos días y las fechas importantes

Amigo
Amiga
Ele traiu você novamente
Él te ha vuelto a engañar
E tem sido difícil para você aceitar
Y te ha costado aceptar
Esse homem nunca vai mudar, ah-ah
Que ese hombre jamás va a cambiar, ah-ah

você é muito mulher
Tú eres mucha mujer
muitas mulheres para ele
Mucha mujer para él
Esse homem infiel vai doer
Ese hombre infiel le va a doler
Como um cão arrependido, ele voltará mais tarde
Como perro arrepentido después va a volver

Você é muita mulher (você é muita mulher)
Tú eres mucha mujer (tú eres mucha mujer)
muitas mulheres para ele
Mucha mujer para él
Esse homem infiel vai doer
Ese hombre infiel le va a doler
Como um cão arrependido, ele voltará mais tarde, yieh
Como perro arrepentido después va a volver, yieh

Amigo, eu sei que vai machucá-lo
Amiga, yo sé que a él le va a doler
Esse homem não percebe o que você vale
Ese hombre no se da cuenta lo que vales
Você é linda, você é muito linda
Eres hermosa, eres muy bella
minha cholita
Mi cholita
Para sempre fiel a cumbia
Por siempre fieles a la cumbia

Amigo
Amiga
Ele não te trata como antes
Él ya no te trata como antes
você esqueceu os detalhes
Se le ha olvidado los detalles
Bom dia e datas importantes
Los buenos días y las fechas importantes

Amigo
Amiga
Ele traiu você novamente
Él te ha vuelto a engañar
E tem sido difícil para você aceitar
Y te ha costado aceptar
Esse homem nunca vai mudar, ah-ah
Que ese hombre jamás va a cambiar, ah-ah

você é muito mulher
Tú eres mucha mujer
muitas mulheres para ele
Mucha mujer para él
Esse homem infiel vai doer
Ese hombre infiel le va a doler
Como um cão arrependido, ele voltará mais tarde
Como perro arrepentido después va a volver

Você é muita mulher (você é muita mulher)
Tú eres mucha mujer (tú eres mucha mujer)
muitas mulheres para ele
Mucha mujer para él
Esse homem infiel vai doer
Ese hombre infiel le va a doler
Como um cão arrependido, ele voltará mais tarde
Como perro arrepentido después va a volver

Yeih
Yeih
Oh oh
Oh-oh
Não
No
Bolívia, Peru, Argentina, Equador
Bolivia, perú, Argentina, Ecuador
E toda a América Latina
Y toda latinoamérica
Este sonho começa aqui
Aquí comienza este sueño
Os meninos fiéis de cumbia
Los chicos fieles de la cumbia
Para o seu coração haha
Para tu corazón, jaja