Sin Control

Sem Controle

Sin Control

Cla-cla, ClasiquerosCla-cla, Clasiqueros

Que dia é hoje?¿Qué día es hoy?
Não me aguento, que droga!No me aguanto, ¡qué caray!
Se é meu dia, sem controle nas minhas açõesSi es mi santo, sin control en mis actos
Mal humor me pegou de manhãMal humor me levantó

Não tem Sol, não é verãoNo hay Sol, no es verano
Meu jardim secouMi jardín se ha secado
Nem uma flor sobrouNi una flor me ha quedado
E meu amor se foiY mi amor se ha marchado

Meu coração acho que vai explodirMi corazón pienso que va a estallar
Se não lembro nem da minha própria idadeSi no recuerdo ni mi propia edad
Ele vai enfrentar de novo meu jardimÉl va a enfrentar de nuevo mi jardín
E não esquecer que você está aíY no olvidar de que tú estás ahí

Meu coração acho que vai explodirMi corazón pienso que va a estallar
Se não te encontro em lugar nenhumSi no te encuentro por ningún lugar
Se não consigo escapar dessa escuridãoSi no me escapo de esta oscuridad
Se não te abraço com intensidadeSi no te abrazo con intensidad

Ai, te peço só uma chanceAy, te pido solo una oportunidad
Prometo que não vai acontecer de novoPrometo que no volverá a pasar
Prometo te amar pra semprePrometo amarte siempre
Com meu corpo e com minha menteCon mi cuerpo y con mi mente
Vai ser tudo pra vocêSerá todo para ti
Talvez hoje ainda tenhamos muito pra conversarTal vez hoy nos quedan muchas cosas por hablar

(Meu coração acho que vai explodir)(Mi corazón pienso que va a estallar)
(Se não te encontro em lugar nenhum)(Si no te encuentro por ningún lugar)
Eu sei que não é difícil começarYo sé que no es difícil empezar
(Se não consigo escapar dessa escuridão)(Si no me escapo de esta oscuridad)
Se você está sempre ao meu ladoSi estás siempre a mi lado
Vamos esquecer o passadoOlvidemos el pasado
E viver tudo hojeY vivamos todo hoy
(Se não te abraço com intensidade)(Si no te abrazo con intensidad)
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

São seis no meu quartoSon las seis en mi cuarto
Já não tem luz, só tem choroYa no hay luz, solo hay llanto
Só há fé e esperançaSolo hay fe y esperanza
Ilusão, sem vingançaIlusión, sin venganza
(Só há fé)(Solo hay fe)

Meu coração, acho que vai explodirMi corazón, pienso que va a estallar
Se não te encontro em lugar nenhumSi no te encuentro por ningún lugar
Se não consigo escapar dessa escuridãoSi no me escapo de esta oscuridad
Se não te abraço com intensidadeSi no te abrazo con intensidad

Ai, te peço só uma chanceAy, te pido solo una oportunidad
Prometo que não vai acontecer de novoPrometo que no volverá a pasar
Prometo te amar pra semprePrometo amarte siempre
Com meu corpo e com minha menteCon mi cuerpo y con mi mente
Vai ser tudo pra vocêSerá todo para ti
Talvez hoje ainda tenhamos muito pra conversarTal vez hoy nos quedan muchas cosas por hablar

Eu sei que não é difícil começarYo sé que no es difícil empezar
Se você está sempre ao meu ladoSi estás siempre a mi lado
Vamos esquecer o passadoOlvidemos el pasado
E viver tudo hojeY vivamos todo hoy
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Meu coração acho que vai explodirMi corazón pienso que va a estallar
Se não lembro nem da minha própria idadeSi no recuerdo ni mi propia edad
Meu coração acho que vai explodirMi corazón pienso que va a estallar
Se não lembro nem da minha própria idadeSi no recuerdo ni mi propia edad
Ai, te peço só uma chanceAy, te pido solo una oportunidad
Prometo que não vai acontecer de novoPrometo que no volverá a pasar