Sin Ver Atras

Sem Olhar Para Trás

Sin Ver Atras

Eu parei um momentoMe detuve un momento
pra olhar ao meu redorpara ver a mi alrededor
Ver o que me cercavaObservar que me rodeaba
O ambiente estava um pouco frioMe encontre el ambiente un poco frio
Era o suficiente no bolsoLo fue sufieciente en el bolsillo
Pra deixar minha inspiração despreocupadaPara dejar despreocupada mi inspiracion

Um par de mãosUn par de manos
Com marcas na peleCon marcas en la piel
Uma guitarra que descansaUna guitarra que descanza
Meditando sobre o que conteiMeditando de lo que le conte
E no meio, um cigarroY a la mitad un cigarrillo
Que apagou por minha distraçãoQue se apago por mi descuido
Ao lembrar daquele olharAl recordar esa mirada
Que a mulher de ontem me deuQue la mujer de ayer me regalo

E minha voz cantandoY mi voz cantando
E a luz se apagandoY la luz borrandose
E a janela abertaY la ventana abierta
E o vento me tocandoY el viento tocandome

Turururu TurururuTurururu Turururu
Turururu TururuuTurururu Tururuu
Turururu TurururuTurururu Turururu
Turururu TururuuTurururu Tururuu

Giro e me fixoGiro y me fijo
Na hélice do ventiladorEl aspa del abanico
Que sopra ar ao meu redorQue avienta aire a mi alrededor
Brincando com discos arranhadosJugando discos rayados
Papéis amassadosPapeles arrugados
Por noites sem conseguir me expressarPor noches sin lograr expresion

Sonhos se deixando quererSueños dejandose querer
Um quarto encantadoUn cuarto encantado
Porque esqueci de desligar a música desde ontemPorque olvide apagar la musica desde ayer
Meu coração batendoMi corazon latiendo
No ritmo das lembrançasAl ritmo de recuerdos
Que me deram os passosQue me han dado los pasos
Pra continuar buscando o amorPara seguir buscando el amor

Turururu TurururuTurururu Turururu
Turururu TururuuTurururu Tururuu
Turururu TurururuTurururu Turururu
Turururu TururuuTurururu Tururuu

Deixei-me cair sem olhar pra trásMe dejo caer sin ver atras
Deixei-me cair sem olhar pra trásMe dejo caer sin ver atras

E minha voz cantandoY mi voz cantando
E a luz se apagandoY la luz borrandose
E a janela abertaY la ventana abierta
E o vento me tocandoY el viento tocandome

Turururu TurururuTurururu Turururu
Turururu Tururuu (A vida vai me pegar, eeh)Turururu Tururuu (La vida me atrapara eeh)
Turururu TurururuTurururu Turururu
Turururu TururuuTurururu Tururuu

Deixei-me cair sem verMe dejo caer sin ver
A vida vai me pegarLa vida me atrapara