Así pasa el día aquí

Assim passa o dia aqui

Así pasa el día aquí

A luz do dia parece diferente,La luz del día parece diferente,
a música que eu inventei hoje,la música que he inventado hoy,
toda me soa amarga e se sente…toda me sabe amarga y se siente…
Entre frio e calor, o relógio vai devagar,Entre frio y calor, muy lento el reloj,
o espaço entre os segundos se enche,el espacio entre segundos se lleno,
de barulhos ao redor…de ruidos ambientales…
Ideias tão descartáveis…Ideas tan desechables…

E é coincidência que estou sozinho e você não apareceu,Y coinciden que estoy solo y tú no te has aparecido,
e que minha voz, se pinta de azul.y que mi voz, se pinta de azul.

Pois meu mundo não pode ignorar que essa vida,Pues mi mundo no puede ignorar que esta vida,
se desmoronou…se desplomo…
Estou sem você…Estoy sin ti…

Às vezes conto os quadros na parede,A veces cuento los cuadros en la pared,
o que falta para amanhecer,lo que falta para amanecer,
assim passa o dia aqui…así pasa el día aquí…
Imaginando na minha mente sua voz me falando,Imaginándome en mi mente tu voz hablándome,
um sentir você na minha pele…un sentirte en mi piel…

Todo o tempo para,Todo el tiempo para,
não se escuta nada,no se escucha nada,
sinto que o ar que passasiento que el aire que pasa
me traz uma melodia para cantar…me trae una melodía para cantar…

E é coincidência que estou sozinho e você não apareceu,Y coinciden que estoy solo y tú no te has aparecido,
e que minha voz, se pinta de azul.y que mi voz, se pinta de azul.

Pois meu mundo não pode ignorar que essa vida,Pues mi mundo no puede ignorar que esta vida,
se desmoronou…se desplomo…
Estou sem você…Estoy sin ti…

É que estou ficando louco e não consigo parar,Es que me estoy volviendo loco y no puedo parar,
que a vida venha nas minhas costas se você não está aqui…que la vida se me venga a la espalda si tú no estás aquí…

É que estou ficando louco e não consigo parar,Es que me estoy volviendo loco y no puedo parar,
que a vida venha nas minhas costas se você não está aqui…que la vida se me venga a la espalda si tú no estás aquí…

É que estou ficando louco e não consigo parar…Es que me estoy volviendo loco y no puedo parar…