Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 344

Sayonara

Los Claxons

Letra

Significado

Sayonara

Sayonara

Prefiro estar sozinhoPrefiero estar solo
Do que lidar com suas insegurançasA estar lidiando con tus inseguridades
Que você seja seletiva e decida minhas amizadesQue te me pongas selectiva y decidir mis amistades
Prefiro estar sozinho, eu juroPrefiero estar solo, te juro
Que eu não sou o que você procuravaQue yo no soy lo que buscabas
Você quer alguém que se cale e aguente suas bobagensTú quieres alguien que se calle y te aguante tus mamadas

Seu cinismo me envenena, tudo me paralisaMe envenena tu cinismo, me paraliza todo
Em vez de estar à tona, estou afundado na lamaEn vez de estar a flote, estoy hundido en el lodo
Como te digo para que entenda que isso acabou?¿Cómo te lo digo para que me entiendas que esto se acabó?
Não quero mais seu cinismo, sempre mais do mesmoYa no quiero tu cinismo, siempre más de lo mismo
Estamos quase no refrão e você não traz o ritmoEstamos casi en el coro y tú no traes el ritmo
Como te digo para que entenda que isso acabou?¿Cómo te lo digo para que me entiendas que esto se acabó?

Adeus, bye-bye, au revoir, sayonaraAdiós, bye-bye, au revoir, sayonara
Digo como quiser, não quero mais ver seu rostoTe lo digo como quieras, ya no quiero ver tu cara
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciaoArrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
Peço que não me procure, não me fale, eu faloTe lo ruego no me busques, no me hables, yo te hablo

Adeus, bye-bye, au revoir, sayonaraAdiós, bye-bye, au revoir, sayonara
Digo como quiser, não quero mais ver seu rostoTe lo digo como quieras, ya no quiero ver tu cara
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciaoArrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
Peço que não me procure, não me fale, eu faloTe lo ruego no me busques, no me hables, yo te hablo

Prefiro estar sozinhoPrefiero estar solo
Cansei das suas reclamaçõesYa me cansé de tus reclamos
Antes ríamos por tudo e agora só nos machucamosAntes reíamos por todo y ahora solo nos dañamos
Prefiro estar apenas comigo mesmoPrefiero estar conmigo nada más
Do que estar amarrado a vocêA estar contigo amarrado
E, como dizem, melhor só do que mal acompanhadoY, como dicen, mejor solo que mal acompañado

Seu cinismo me envenena, tudo me paralisaMe envenena tu cinismo, me paraliza todo
Em vez de estar à tona, estou afundado na lamaEn vez de estar a flote, estoy hundido en el lodo
Como te digo para que entenda que isso acabou?¿Cómo te lo digo para que me entiendas que esto se acabó?
Não quero mais seu cinismo, sempre mais do mesmoYa no quiero tu cinismo, siempre más de lo mismo
Estamos quase no refrão e você não traz o ritmoEstamos casi en el coro y tú no traes el ritmo
Como te digo para que entenda que isso acabou?¿Cómo te lo digo para que me entiendas que esto se acabó?

Adeus, bye-bye, au revoir, sayonaraAdiós, bye-bye, au revoir sayonara
Digo como quiser, não quero mais ver seu rostoTe lo digo como quieras, ya no quiero ver tu cara
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciaoArrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
Peço que não me procure, não me fale, eu faloTe lo ruego no me busques, no me hables, yo te hablo

Adeus, bye-bye, au revoir, sayonaraAdiós, bye-bye, au revoir sayonara
Digo como quiser, não quero mais ver seu rostoTe lo digo como quieras, ya no quiero ver tu cara
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciaoArrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
Peço que não me procure, não me fale, eu faloTe lo ruego no me busques, no me hables, yo te hablo

Na na na na naNa na na na na
Sayonara nara na naSayonara nara na na
Na na na na naNa na na na na
Sayonara nara nara na naSayonara nara nara na na

Adeus, bye-bye, au revoir, sayonaraAdiós, bye-bye, au revoir sayonara
Digo como quiser, não quero mais ver seu rostoTe lo digo como quieras, ya no quiero ver tu cara
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciaoArrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
Peço que não me procure, não me fale, eu faloTe lo ruego no me busques, no me hables, yo te hablo

FimSale

Composição: Mauricio Sanchez Diaz / Ignacio Alejandro Llantada Brito / Marcos Menchaca Cardenas. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Claxons e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção