Tradução gerada automaticamente
Prefiero Olvidarte
Los Cortés
Prefiro Te Esquecer
Prefiero Olvidarte
Prefiro te esquecer, não consigo aguentarPrefiero olvidarte, no puedo aguantar
Nem um minuto essa história tão estranhaNi un minuto esta historia tan rara
Prefiro te esquecer, porque sem querer escaparPrefiero olvidarte, porque sin querer escapar
Você corta minhas asasMe cortas las alas
Prefiro te esquecer, antes que arranque dePrefiero olvidarte, antes de que arranques de
Nossa memória os bons momentosNuestra memoria los buenos momentos
Prefiro te esquecer, a ser outro homem vivendoPrefiero olvidarte, a ser otro hombre viviendo
Por fora e morrendo por dentro.Por fuera y muriendo por dentro.
E se voltar outra vez, dirá que te amaY si vuelve otra vez te dirá que te ama
E que não vai mais gritar na sua cara.Y que no volverá a gritarte a la cara.
E se voltar outra vez, chorará como sempreY si vuelve otra vez llorará como siempre
E depois esquecerá que poderia te perder.Y luego olvidará que ha podido perderte.
[Estribilho][Estribillo]
Prefiro te esquecerPrefiero olvidarte
A ter medo de te amar outra vezA tener miedo de amarte otra vez
Porque não é justoPorque no es justo
Que meu amor não valha nada.Que mi amor no valga nada.
Prefiro te esquecerPrefiero olvidarte
A ter que te perdoar toda vezA tener que perdonarte cada vez
Que você me garante que é você quem me ama.Que me aseguras que eres tu la que me amas.
Prefiro te esquecer,Prefiero olvidarte,
Porque só consigo te amar de uma maneiraPorque solo puedo quererte de una manera
Prefiro te esquecer,Prefiero olvidarte,
Já que nos destruirmos a vida não vale a penaYa que destrozarnos la vida no vale la pena
Prefiro te esquecer, porque te asseguro que maisPrefiero olvidarte, porque te aseguro que más
Não consegui te adorarNo he podido adorarte
Prefiro te esquecer, e estar nos braços dePrefiero olvidarte, y estar en los brazos de
Ninguém a ter que te odiar.Nadie a tener que odiarte.
E se voltar outra vez, dirá que te amaY si vuelve otra ve te dirá que te ama
E que não vai mais gritar na sua cara.Y que no volverá a gritarte a la cara.
E se voltar outra vez, chorará como sempreY si vuelve otra vez llorará como siempre
E depois esquecerá que poderia te perder.Y luego olvidará que ha podido perderte.
[Estribilho][Estribillo]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Cortés e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: