Que Me Castigue El Cielo

Que o céu me castigue

Que Me Castigue El Cielo

que o céu me castigueQue me castigue el cielo
Se eu vou te implorarSi yo voy a rogarte
se apenas o que eu queroSi solo lo que quiero
para sempre te esquecerPara siempre olvidarte

seus irmãos te dizemTus hermanos te dicen
que eu sou um homem mauQue yo soy un mal hombre
Que eu me entreguei ao vícioQue me he entregado al vicio
e que eu não tenho nadaY que no tengo nada
porque eu sou muito pobrePorque yo soy muy pobre

Eu não tenho nadaNo tengo nada
nada mais neste mundoYa nada en este mundo
só a memóriaSolo el recuerdo
que eu carrego muito fundoQue llevo muy profundo

O que eu peço ao céuLo que le pido al cielo
me ajude a te esquecerQue me ayude a olvidarte
Desejo-te boa sorteTe deseo buena suerte
Que você encontre um bom homemQue encuentres un buen hombre
E se eu tiver que te darQue si tenga que darte

que o céu me castigueQue me castigue el cielo
Mas nãoPero no
eu não vou te implorar de novoNo vuelvo a rogarte

Eu não tenho nadaNo tengo nada
nada mais neste mundoYa nada en este mundo
apenas a memóriaSolo el recuerdo
que eu carrego muito fundoQue llevo muy profundo

O que eu peço ao céuLo que le pido al cielo
me ajude a te esquecerQue me ayude a olvidarte
Desejo-te boa sorteTe deseo buena suerte
Que você encontre um bom homemQue encuentres un buen hombre
E se eu tiver que te darQue si tenga que darte