Vuela Paloma

Voe, Pássaro

Vuela Paloma

Se eu pudesse voar igual a um pássaroSi yo volara igual que una paloma
Eu voaria em busca de um amorYo volaría en busca de un amor
Pediria às nuvensLe pediría yo a las nubes
Que me ajudassem um poucoQue me ayudaran un poco
Que me dissessem por onde você voavaQue me dijeran por dónde volabas tú

Voe, pomba branca, voe;Vuela, paloma blanca, vuela
diga você que eu voltarei,Díselo tú que volveré
diga que ela não ficará tão sozinha,Dile que ya no estará tan sola
que nunca mais eu irei embora.Que nunca más me marcharé

Diga que ela não ficará tão sozinhaDile que ya no estará tan sola
que nunca mais eu irei embora.Que nunca más me marcharé

Fomos felizes juntos, sem nos separarFuimos felices juntos, sin separarnos
foram testemunhas céu, sol e mar,Fueron testigos cielo, sol y mar
só ficaram lembranças tristes,Solo quedaron recuerdos tristes
por serem tão distantes, ecos de um fim;Por ser tan lejanos, ecos de un din-don
campanas de amor.Campanas de amor

Voe, pomba, voe;Vuela, paloma, vuela
diga você que eu voltarei,Díselo tú que volveré
diga que ela não ficará tão sozinha,Dile que ya no estará tan sola
que nunca mais eu irei embora.Que nunca más me marcharé