Cuando Su Reloj Falló

Quando seu alarme Falha

Cuando Su Reloj Falló

Deitado no sofáTirado en el sillón
De repente, o relógio nãoDe pronto el reloj falla
E o tempo parouY el tiempo paró
Tirou da gavetaSacó de su cajón
O retrato enpolvadoEl retrato enpolvado
Isso foi o que deuQue fué lo que entregó

Ele jogou apenas suas feiçõesTocó sólo sus rasgos
E mesmo sem a dorY aunque sin su dolor
Só queria voltarSolo quiso volver
Neste antigo lugarA ese viejo lugar
Não mais respiraçãoNo respiraba más
Só pensavaSólo pensó

Não importa o que vemNo importa lo que venga
Pois haverá um erroPues no será un error
Morra para vocêMorir por ti
Inspirado pela memóriaInspirado en el recuerdo
Parou sentimentoNo dejó de sentir

Cego em sua paixãoCegada en su pasión
Ele tocou a lágrimaReventó el lagrimal
Invadiram aquela vozLo invadió esa voz
Expressão WetMojada la expresión
A lua olhou e sussurrouA la luna miró y susurró

Não importa o que vemNo importa lo que venga
Pois haverá um erroPues no será un error
Morra para vocêMorir por ti
Não importa se a dorNo importa si el dolor
Ela perfurou seu coraçãoAtravesó el corazón

Se a licença de ausênciaSi el dejar de existir
Eu vou ficar sem vocêLo va a ser sin ti

E mesmo se tivesseY aunque así tenía
Que seja nãoQue ser no dejó
SentimentoDe sentir

Deitado no sofáTirado en el sillón
O seu relógio foraSu reloj falló