Que Se Joda El Amor

Que Se Foda O Amor

Que Se Joda El Amor

São três da manhãSon las tres de mañana
A garrafa está acabandoLa botella se me acaba
Só pensandoNomás pensando
Que o amor não vale nadaQue el amor no vale nada

Não é a primeira vezNo es la primera vez
Que dou tudoQue entrego todo
E como sempreY como siempre
Acabo perdendoMe toca perder
Acho que cago para CupidoCreo que le cago a cupido
Se não é muito o que peçoSi no es mucho lo que pido
Mais do que um bom coração para amarMás que un buen corazón para amar

Que se foda o amorQue se joda el amor
Outra noite triste para minha maldita coleçãoOtra noche triste para mi maldita colección
Que se foda o amorQue se joda el amor
E se algo vai me machucarY si algo me va a hacer daño
Prefiro mil vezes que seja o álcoolPrefiero mil veces que sea el alcohol

Dizem que Deus envia para a guerraDicen que Dios manda a la guerra
Seus melhores guerreirosA sus mejores guerreros
Mas já estou cansado dos amores ruinsPero ya me cansé de los amores culeros
Agora vocês entendem por que não quero nada sérioYa ven por qué no quiero nada en serio
Já não se mandam floresYa no se mandan flores
Nem se dançam bolerosNi se bailan boleros

Isso de andar querendo não é para todosEsto de andar queriendo no es pa’ todos
Se minha alma gêmea não existe, paciênciaSi mi alma gemela no existe ni modo
No fim, com ou sem amor, deste mundoAl cabo con o sin amor, de este mundo
No final vamos sozinhosAl final nos vamos solos

Que se foda o amorQue se joda el amor
Outra noite triste para minha maldita coleçãoOtra noche triste para mi maldita colección
Que se foda o amorQue se joda el amor
E se algo vai me machucarY si algo me va a hacer daño
Prefiro mil vezes que seja o álcoolPrefiero mil veces que sea el alcohol