exibições de letras 17.251
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Tal Vez

Fuiste mi vida
Fuiste la herida
Que me marcó
Y en una noche
De Luna llena
Todo acabó
Mírame a los ojos
Y dime lo que pienses
Y bésame despacio, tal vez

Era mentira
Lo presentía
Ya no me siento como alguna vez sentía

Tal vez puede ser
Todavía me toque perder
Pero como yo no vuelves a ver

Una mañana
En tu ventana
Te vi llorar
Y me vas a odiar
Pero nunca me vas a olvidar jamás

Esa es la vida
Lo que tu pidas
Puede pasar
Y ahora me vas a odiar
Y me vas a amar por igual, es más
Grita lo que puedas
Y llora lo que quieres
Que todo el mundo pueda escuchar

Tú me mentiste
Me confundiste
Y con las mismas puedes regresarte de donde viniste

Tal vez, puede ser
Todavía me toque perder
Pero como yo sigo soñando
Tal vez, lo mejor
Será que empieces a buscar
Pero como yo no vas a encontrar

Crees que tienes una bola de cristal
Y eres como yo
Sigo aquí sentado a la orilla de este mar
Pensando en lo que fuimos
En lo que nos dijimos

Tal vez, puede ser
Todavía me toque perder
Pero como yo, yo sigo soñando
Tal vez, lo mejor
Será que empieces a buscar
Aunque como yo no vas a encontrar

Lejos de ti
Lejos de aquí
Voy a vivir
Libre por fin

Talvez

Você foi a minha vida
Foi a ferida
Que me marcou
E em uma noite
De lua cheia
Tudo acabou
Olhe em meus olhos
E me diga o que você pensa
E me beijar lentamente, talvez

Era mentira, presintia
Já não me sinto como alguma vez senti

Tal vez pode ser q ainda me perca o toque
Mas eu não verei novamente

Uma manhã na sua janela
Te vi chorar
E você vai me odiar
Mas você nunca vai esquecer, jamais
Essa é a vida
O que você pede
Pode passar
E agora você vai me odiar
E você vai me amar por igaul é mais
Grite o quanto puder
E chere o que quiser
Que o mundo todo pode escutar
Você mentiu para mim, me confundiu
E com as mesmas pode
Voltar de onde você veio

Tal vez pode ser q ainda me perca o toque
Mas como eu sigo sonhando
Talvez o melhor
Será que comece a buscar
Mas como eu você não encontrará

Pense que você tem uma bola de cristal
E você é com eu
Eu aqui sentado na beira do mar
Pensando no que fomos no que dissemos

Tal vez pode ser q ainda me perca o toque
Mas como eu sigo sonhando
Talvez o melhor
Será que comece a buscar
Mas como eu você não encontrará

Longe de você
Longe daqui
Eu viverei
Livre por fim

Composição: Eliuth Martinez / Joe Carvajal / Johann Daccarett. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por luis e traduzida por Kenny. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los De Adentro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção