El Toro

O Touro

El Toro

A amizade dele é algo muito finoSu amistad es algo muy fino
Se fosse matéria, valeria mais que ouroSi fuera materia valiera más que el oro
E seu círculo é bem protegidoY su circulo está muy cuidado
É como sua casaEs como su casa
Não se mete sozinhoNo te metes solo
Meu passado já foi meu passadoMi pasado ya fue mi pasado
Não mexe na cercaNo patien la cerca
Que o touro apareceQue les sale el toro

É alegre, isso tá no sangueEs alegre lo trae en la sangre
Não consegue esconder, pois é de JaliscoNo puede esconderlo pues es de Jalisco
Onde curam as dores com TequilaDonde curan penas con Tequila
E toca o Mariachi e a música ao vivoY suena el Mariachi y la música en vivo
Viva San José de las MorasArriba San jose de las Moras
Sua terra natalSu tierra natal
Seu povo queridoSu pueblo querido

Sou sincero, mesmo que não gostemSoy sincero aunque no les guste
Pra quem prefere viver de mentirasA los que prefieren andar con mentiras
Sou amigo, sou agradecidoSoy amigo soy agradecido
Minha esposa e meus filhos são minha alegriaMi esposa y mis hijos son mi alegría
A lealdade tá no meu sangueLa lealtad la traigo en la sangre
E uma taça de ouro me protege todo diaY una copa de oro al diario me cuida

Várias contas já foram saldadasVarias cuentas ya fueron saldadas
Daquela lista que eu tinha anotadaDe aquella lista que traía apuntada
Tentaram fazer das suasIntentaron hacer de las suyas
Mas não deu em nada, se lascaramNo hubo resultados se las perez padra
E as coisas se ajeitaram pra mimY se me acomodaron las cosas
A sorte é curiosa, a vida mudaLa suerte es curiosa la vida te cambia

A prisão é feita pros homensLa prisión se hizo pa’ los hombres
Nem todo mundo aguenta qualquer condenaNo cualquiera aguanta cual sea su condena
E quem brinca todo dia com fogoY el que juega al diario con lumbre
Mais cedo ou mais tarde se queimaTarde que temprano las manos se quema
É melhor andar com cuidadoEs mejor andar con cuidado
Pra que procurar qual é o problemaPara que le buscan cual es problema

Sou sincero, mesmo que não gostemSoy sincero aunque no les guste
Pra quem prefere viver de mentirasA los que prefieren andar con mentiras
Sou amigo, sou agradecidoSoy amigo soy agradecido
Minha esposa e meus filhos são minha alegriaMi esposa y mis hijos son mi alegría
A lealdade tá no meu sangueLa lealtad la traigo en la sangre
E uma taça de ouro me protege todo diaY una copa oro al diario me cuida