Malabares

Juggling

Malabares

Tire os olhos e ver que lá dentro merda
Sácame los ojos y verás que dentro hay mierda,
Que corre em minhas veias, e rebentando minhas artérias,
Que me corre por las venas, y revienta mis arterias,
E vai ter que sair por algum lao toda essa dor.
Y es que tendrá que salir por algún lao toda esta pena.

Isso me faz chutar meus ouvidos cantar
Que me hace patearte los oídos con mi cante
E arranhar-lhe com maus tripas Juramentos
Y arañarte las entrañas con palabras mal sonantes
E eu tenho que dizer a todo o medo que eu nasci.
Y es que tengo que contarte todo el miedo que me nace.

Quando eu vejo que a igreja ainda está na Inquisição
Cuando veo que la iglesia sigue aún en la inquisición
E coca não é droga, é uma religião
Y la coca ya no es droga, es una religión
E tudo que eu vejo ódio pintado e discriminação.
Y sólo veo pintadas de odio y discriminación.

Meus pilares cambalear,
Se tambalean mis pilares,
E a minha voz quer esconder,
Y mi voz quiere esconderse,
Eu tenho que fazer malabarismos
Tengo que hacer malabares
Para não se afogar em bares.
Para no ahogarme en los bares.

Meus pilares cambalear,
Se tambalean mis pilares,
E a minha voz quer esconder,
Y mi voz quiere esconderse,
Eu tenho que fazer malabarismos
Tengo que hacer malabares
Para não se afogar em bares.
Para no ahogarme en los bares.

Buscando os princípios que me deram estar da criança
Busco los principios que me dieron siendo niño
E eu encontrá-los todos mortos por suicídio coletivo
Y los encuentro a todos muertos por suicidio colectivo
E eles já são muitos ostias por saltar do penhasco.
Y es que son ya muchas ostias por saltar al precipicio.

Mas enquanto você tem mãos, duas bolas e uma idéia,
Pero mientras tenga manos, dos cojones y una idea,
Eu continuo pisando em terreno perigoso, eu vou continuar a tirar força
Seguiré pisando en falso, seguiré sacando fuerzas
Pa cantar o que eu vejo e todo o medo que me queima.
Pa cantarte lo que veo y todo el miedo que me quema.

Quando eu vejo que as guerras têm comido o pombo,
Cuando veo que las guerras se han comido a la paloma,
E a paz agora caga de novo na moda,
Y la paz ahora se caga en volver a estar de moda,
E eu só vejo mulheres morreram nas mãos de seus parceiros.
Y sólo veo a madres muertas a manos de sus parejas.

Meus pilares cambalear,
Se tambalean mis pilares,
E a minha voz quer esconder,
Y mi voz quiere esconderse,
Eu tenho que fazer malabarismos
Tengo que hacer malabares
Para não se afogar em bares.
Para no ahogarme en los bares.

Meus pilares cambalear,
Se tambalean mis pilares,
E a minha voz quer esconder,
Y mi voz quiere esconderse,
Eu tenho que fazer malabarismos
Tengo que hacer malabares
Para não se afogar em bares.
Para no ahogarme en los bares.