Noches de Pena

Pena Noites

Noches de Pena

Eu não posso ver crianças mortasYa no puedo ver más niños muertos
Porque eu quebrar o coraçãoPorque me revienta el corazón
E a minha alma é tingido de preto.Y se me tiñe el alma de negro.

Eu não consigo entender os seres humanosNo puedo entender al ser humano
Venda de crianças como carneQue vende a los niños como carne
E matar por dinheiro.Y los mata por dinero.

Você deve estar podre por dentro para desfrutarHay que estar podrido por adentro para disfrutar
Com a dor com lágrimas e medo.Con el dolor con el llanto y con el miedo.

Toda vez que uma criança morre,Cada vez que se muere un niño,
A noite cai um pedaço de terraCae un trozo de noche a la tierra
E, no espaço que permanece no céuY en el hueco que se queda en el cielo
Nascido no fogo de uma nova estrela.Nace el fuego de una nueva estrella.

Hoje à noite olha para o céu,Esta noche mira hacia el cielo,
Você vai ver tudo cheio de estrelas,Lo veras todo lleno de estrellas,
Cada para uma criança morta,Cada una por un niño muerto,
Cada pena de morte uma noite.Cada muerte una noche de pena.

Porque perdemos assassinatosPorque nos extrañan las matanzas
Se em vez disso, dar amor guerrasSi en lugar de amor les damos guerras,
E em vez de armas de brinquedo.Y en vez de juguetes armas.

Porque existem crianças de seis anos de idadePorque hay niños viejos con seis años
Uma vez que os padrões de estragarPorque los patrones los arruinan
Explorando as minas.Explotándolos en las minas.

Porque há que estuprou e desmembradoPorque hay quien viola y descuartiza
E vendiam suas tripas magnatasY vende sus tripas a magnates
Com o dinheiro vale tudo.Con dinero todo vale.

Toda vez que uma criança morre,Cada vez que se muere un niño,
Congelar me bons sentimentos,Se me hielan los buenos sentimientos,
E as unhas de raiva em meu peito,Y la rabia se me clava en el pecho,
Que mágoa dói para respirar.Por doler me duele hasta el aliento.

Hoje à noite olha para o céu,Esta noche mira hacia el cielo,
Você vai ver tudo cheio de estrelas,Lo veras todo lleno de estrellas,
Cada para uma criança morta,Cada una por un niño muerto,
Cada pena de morte uma noite.Cada muerte una noche de pena.