Si Yo Soy Grande

Se Eu Sou Grande

Si Yo Soy Grande

Quero ser sincero, SenhorQuiero ser sincero, Señor
E nesta oração te peçoY en esta oración pedirte
Que me ajude a mudarQue me ayudes a cambiar

Carmen Edith NavarroCarmen Edith Navarro
Osneider e Suri Saday ScarpetaOsneider y Suri Saday Scarpeta
Como eu os amo!¡Cómo los quiero!

É muito tarde e todo mundo já foiEs muy tarde y todo el mundo ya se fue
Agora estou sozinhoAhora estoy solo
Esta noite foi especialEsta noche fue especial
Mas me sinto tão mal e quero falar contigoPero me siento muy mal y quiero hablarte

Tantos aplausos, pra quê?Tantos aplausos, ¿para qué?
Se é de você que eu precisoSi me haces falta tú
E prefiro que ninguém me olheY prefiero que a mí nadie me mire
Se é você que me olha, agoraSi me miras tú, ahora

Antes de tudo isso, eu disse algumas mentirasAntes de todo esto dije algunas mentiras
E discuti com minha esposaY con mi esposa discutí

Mas, no entanto, como nunca você me usouPero, sin embargo, como nunca tú me usaste
E confirmou sua palavra novamenteY respaldaste tu palabra nuevamente
Através das minhas mãos, você curou muitosA través de mis manos tú a muchos sanaste
É tão grande seu amor que minha alma não entendeEs tan grande tu amor que mi alma no comprende

Esses milagres que esta noite pude verEsos milagros que esta noche pude ver
Quando você me usou restaurando muitas vidasCuando me usaste restaurando a muchas vidas
E muitos me olhandoY muchos mirándome a mí

E se eu sou grande é porque você me fez grandeY si yo soy grande es porque tú me has hecho grande
É por misericórdia que você está presenteEs por misericordia que tú estás presente
(Quero te adorar)(Te quiero adorar)

Embora tenha sido difícil moldar meu caráterAunque me ha sido difícil amoldar mi carácter
E mais de uma vez eu menti por hábitoY más de una vez he mentido por costumbre
Hoje reconheço que preciso mudarHoy reconozco que tengo que cambiar
Nicolas Ferrer e Delma Uribe, em BarranquillaNicolas Ferrer y Delma Uribe, en Barranquilla
E na capital, Miguel Huelvas, abençoadoY en la capital, Miguel Huelvas, bendecido

Hoje volto a chorar de novo diante de tiHoy vuelvo a llorar de nuevo frente a ti
Neste quartoEn este cuarto
O que me disseram hojeLo que me dijeron hoy
Hoje parte meu coração em mil pedaçosHoy me parte el corazón en mil pedazos

Eu gostaria de ser como vocêYo quisiera ser como tú
Usado por JesusUsado por Jesús
Homem santo, apartado do malHombre santo apartado de lo malo
Sem nenhuma mentiraSin ninguna mentira

Outro me disse: Eu nunca senti na minha vidaOtro me dijo: Yo nunca sentí en mi vida
O que esta noite eu sentiLo que esta noche yo sentí

Essas palavras, duras, atingiram minha almaEsas palabras, duro, le dieron a mi alma
Porque este seu servo quase sempre mentePorque este siervo tuyo casi siempre miente
Porque tenho problemas sérios em casaPorque tengo problemas serios en mi casa
Enquanto todos voltam pra casa felizesMientras todos vuelven a casa felizmente

Eu não quero voltar a falar de você sem vocêYo no quiero volver a hablar de ti sin ti
Eu quero te ter pra dar às pessoasYo quiero tenerte para darle a la gente
Contigo eu quero seguirContigo yo quiero seguir

E se eu sou grande é porque você me fez grandeY si yo soy grande es porque tú me has hecho grande
É por misericórdia que você está presenteEs por misericordia que tú estás presente
Não quero aplausos, quero fazer a minha parteNo quiero aplausos, quiero poner de mi parte
Pra quê fama? Se o que eu quero é te ter¿Para qué fama? Si lo que quiero es tenerte

Quero te adorarTe quiero adorar
Eu quero te adorarYo te quiero adorar
Quero te adorarTe quiero adorar