Pressinto Que Vou Chorar (part. Hernán Sepulveda)

Presiento Que Voy a Llorar (part. Hernán Sepulveda)

Não sei quanto vou sentir sua faltaNo sé cuánto te voy a extrañar
Pois na verdade eu te amoPues en verdad te amo
Nem quantas lágrimas vou derramarNi cuántas lágrimas voy a llorar
Hoje ao nos separarmosHoy al separarnos

Esse adeus me mataEste adiós me mata
Pois estou indo embora e bem longe daquiPues me alejo y muy lejos de aquí
E, embora não seja para sempreY, aunque no es para siempre
Pela sua ausência sei que vou sofrerPor tu ausencia sé que voy a sufrir

Pressinto que vou chorar ao partirPresiento que voy a llorar al partir
Pois logo terei que me afastar de vocêPues pronto tendré que alejarme de ti
Queria parar o tempoQuisiera detener el tiempo
Quando te olho bem perto de mimCuando te contemplo muy cerca de mí

Me abrace mais forte, pois já vou emboraAbrázame más fuerte, pues ya me iré
Junto com a tristeza de você eu partireiJunto con la tristeza de ti partiré
Mas não fique triste, amorPero ya no estés triste, amor
Pois, se Deus quiser, logo voltareiPues primero Dios, pronto volveré

Não fique triste, meu amorYa no estés triste, mi amor
Lembre-se que cada sacrifício na vidaRecuerda que cada sacrificio en la vida
Tem sua recompensaTiene su recompensa
E talvez a nossa ao voltarY tal vez la nuestra al regresar

Seja para nunca mais nos separarmosSea para ya no separarnos más
Por agora, apenas grave na sua mentePor ahora, solo grábate en tu mente
Que te levo no mais profundo do meu coraçãoQue te llevo en lo más profundo de mi corazón

Esse adeus me mataEste adiós me mata
Pois estou indo embora e bem longe daquiPues me alejo y muy lejos de aquí
E, embora não seja para sempreY, aunque no es para siempre
Pela sua ausência sei que vou sofrerPor tu ausencia sé que voy a sufrir

Pressinto que vou chorar ao partirPresiento que voy a llorar al partir
Pois logo terei que me afastar de vocêPues pronto tendré que alejarme de ti
Queria parar o tempoQuisiera detener el tiempo
Quando te olho bem perto de mimCuando te contemplo muy cerca de mí

Me abrace mais forte, pois já vou emboraAbrázame más fuerte, pues ya me iré
Junto com a tristeza de você eu partireiJunto con la tristeza de ti partiré
Mas não fique triste, amorPero ya no estés triste, amor
Pois, se Deus quiser, logo voltareiPues primero Dios, pronto volveré