Poeta Encadenado

Poeta Acorrentado

Poeta Encadenado

E eu escuto a ressaca na minha cabeçaY escucho la resaca en mi cabeza
Que vem do cérebro até o ouvidoQue me llega del cerebro hasta el oído
Desceu pela minha garganta até a almaSe fué por mi garganta hasta mi alma
A realidade se foi em um suspiroSe fue la realidad en un suspiro

As lágrimas que caem pelo canto do meu rosto enquanto escrevoLas lágrimas que caen por el filo de mi cara mientras escribo
Flutuam na fumaça que expande minha mente silenciosaFlotan en el humo que expande mi mente callada
E esconde minha vida em duasY esconde mi vida en dos

E eu não sei o que fazerY no sé lo que hacer
Em uma das duas eu vou me perderEn una de las dos me perderé
Me deixa em pazDéjame en paz
Me deixa viajarDéjame viajar
Minha forma proibida é liberdadeMi forma prohibida es libertad
É liberdade, é liberdadeEs libertad, es libertad

E eu vi o DiaboY he visto al Diablo
Oi, como você tá?Hola que tal como te ha ido?
Ele puxa meu cabelo e canta as músicasMe tira del pelo y me canta las canciones
Que escrevi para meus amigosQue escribí para mis amigos

Eu me imagino quando era criança, com os brinquedos e as aspirinasYo me imagino cuando chico, con los juguetes y las aspirinas
E alucino nos meus sonhos, a parada me fez efeitoY alucino en mis sueños, el bicho me hizo efecto
A guitarra se afasta e o vento choraLa guitarra se me aleja y llora el viento

E eu não sei o que fazerY no se lo que hacer
Em uma das duas eu vou me perderEn una de las dos me perderé
Me deixa em pazDéjame en paz
Me deixa viajarDéjame viajar
Minha forma proibida é liberdadeMi forma prohibida es libertad
É liberdade, é liberdadeEs libertad, es libertad

Pouco a pouco já se foi o rumorPoco a poco ya se fue el rumor
E de novo como uma flor murchaY otra vez como una flor marchita
O efeito passa e todos gritamSe me pasa el efecto y todos gritan
Até as nuvens me criticamHasta las nubes me critican

Porque sou um Poeta e vivo Acorrentado à arte, sou da ruaPorque soy un Poeta y vivo Encadenado al arte, soy callejero
Se não gosta do meu caminho e do meu nariz furado, corre e vazaSi no te gusta mi camino y mi nariz agujereada ay corre y vete
Come com aranhasCome con arañas

E eu não sei o que fazerY no se lo que hacer
Em uma das duas eu vou me perderEn una de las dos me perderé
Ai, me deixa em pazAy déjame en paz
Me deixa viajarDéjame viajar
Minha forma proibida é liberdadeMi forma prohibida es libertad
É liberdade, é liberdadeEs libertad, es libertad