Caminito Del Almendro

Caminho do Almendro

Caminito Del Almendro

Que me deixem cantar longe da cidade,Que me dejen cantar alejao de la ciudad,
Que me deixem cantar entre os ponteiros do relógio,Que me dejen cantar entre las manillas del reloj,
Que me deixem contar os canaviaisQue me dejen contar los cañaverales
Me deixem te contar no ouvidoMe dejen contarte a la oreja
As costuras e os buracosLas costuras y los boquetes
Que ficaram na minha guitarra,Que le quedan a mi guitarra,
Quero te dizer que cansado de fumaçaQuiero decirte que harto de humo
Eu vou embora da cidade,Yo me voy de la ciudad,
Vou me banhar na praia eVoy a bañarme en la playa y
Me desprender do asfalto,A despegarme del alquitrán,
O peixe já tá vendido e meus pés tão branquíssimos,El pescao ta vendío y tengo los pies mu blancos,
eu vou embora da cidade,yo me voy de la ciudad,
Vou me sentar na areia,Voy a sentarme en la arena,
Vou me sentar na areia pra cantar.Voy a sentarme en la arena a cantar.

Ai, que me deixem cantar longe da cidade,Ay que me dejen cantar alejao de la ciudad,
ai, que me deixem cantar entre as plantas e o sol,ay que me dejen cantar entre las matas y el sol,
que me deixem saber de que cor é o vento,que me dejen saber de que color es el viento,
que bagunça minhas sobrancelhasque despeinan mis cejas
Quando vou na sua casa, caminho do almendro,Cuando voy a tu casa caminito del almendro,
Eu vou, caminho do almendro.voy yo, caminito del almendro.

Te digo que é a primeira vez que eu me meto num buraco,Te digo la primera vez que me meto yo en un boquete,
que isso de caçar lagartixas à noite e durante o dia,que esto de cazar lagartijas por las noches y por el día,
se você ficar pelada eu gosto mais,si te pones desnuda me gustas más,
com você é a primeira vezcontigo es la primera vez
que eu me desvelo,que me desvelo,
tive pena, que eu acordo amor de flores,tuve pluma, que me despierto amor de flores,
e os caracóis nos comemy nos comen los caracoles
que vivem nos tomates e nas alfaces.que viven en los tomates y las lechugas.

Estamos prestes a ver o Paco Paquera,Estamos a punto de ver al Paco Paquera,
Atrás dos arbustos ele continua escondido,Detrás de los matorrales sigue escondío,
Vamos pra praia que chegaram os verdesNos vamos pa la playa que han llegao los verdes
E a loja nos derrubou,y la tienda nos la han tirao,
O Paco foi preso e a fogueira apagaram.Al Paco le han detenio y la fogata la han apagao.

Ai, que me deixem cantar longe da cidade,Ay que me dejen cantar alejao de la ciudad,
ai, que me deixem cantar em uma praia divina,ay que me dejen cantar en una playa divina,
que me deixem cantar nos trilhos de água doce,que me dejen cantar en los carriles de agua dulce,
que me deixem cantar com meu vinho tinto de crianzaque me dejen cantar con mi morao de vino de crianza
que eu gosto, que eu gosto, que eu gosto,que me gusta a mí, que me gusta a mí, que me gusta a mí,
que eu gosto, caminho do almendro eu vou ir,que me gusta a mí, caminito del almendro yo me voy a ir,
que eu gosto, que eu gosto,que me gusta a mí, que me gusta a mí,
que eu gosto (sentar na areia)que me gusta a mí (sentarme en la arena)
Que eu gosto (uma cabana de cana)Que me gusta a mi(una cabaña de caña)
Que eu gosto (um rostinho moreno)Que me gusta a mí (una carita morena)
Que eu gosto (seus seios quando você se banha)Que me gusta a mí (tus pechos cuando te bañas)
Que eu gosto (fumar os arbustos)Que me gusta a mí (fumarme los matorrales)
Que eu gosto (a garrafa cheia)Que me gusta a mí (la botella llena)
Que eu gosto (com a guitarra na mão)Que me gusta a mí (con la guitarra en la mano)
Que eu gosto (a primavera e o verão)Que me gusta a mí (la primavera y verano)
Que eu gosto (ai, que eu gosto)Que me gusta a mí (ay que me gusta a mí)
Que eu gosto (eu vou pra touradas)Que me gusta a mí (yo me voy a los toros)
Que eu gosto.Que me gusta a mí.