Algo Me Aleja, Algo Me Acerca

Algo me atrai, algo me atrai mais perto

Algo Me Aleja, Algo Me Acerca

Hoje sua respiração parecia um pouco tristeHoy tu aliento sonó algo triste
E você não podia comerY no pudiste comer
Seus olhos não me olhavam da mesma formaTus ojos no me miraron igual

O tempo não passa em vãoEl tiempo no pasa en vano
E nós dois estamos crescendoY ambos vamos creciendo
Eu segui sua vida normal, assim como você éSeguí tu vida normal, tal como sos

Talvez você não possa explicarQuizás no puedas explicar
Talvez você não possa falarQuizás no puedas hablar
Algo me afasta, algo me aproxima de vocêAlgo me aleja, algo me acerca a ti
E é amorY es amor

Da janela você pode ver a luaDe la ventana se ve la Luna
E eu entendo tudo sem dúvidaY entiendo todo sin duda
O vento e você já me fazem tremerEl viento y vos ya me hacen temblar
Mais uma vezUna vez más

E de manhã como um boatoY en la mañana como un rumor
Alongamento tão suaveTan suave al desperezarte
Você ficará feliz em me ver acordarTe alegrarás solo al verme despertar