Las Razones del Amor

As Razões do Amor

Las Razones del Amor

Você pensa que é fácil te esquecerTú piensas que es muy fácil olvidarte
Só porque você vai emboraSólo porque tú te vas
Tenha sempre em mente que as folhasTen bien presente siempre que las hojas
Das árvores não vão cair, se houver féDe los árboles no caerán, si hay fe

As coisas mais lindas da vidaLas cosas más bonitas de la vida
Você nunca vai esquecerNunca las olvidarás
Se tiver razões suficientesSi tienes las razones suficientes
Para sentir minha pele de novoPara volver a sentir mi piel
E ser, as marcas que deixei nos seus pés, sereiY ser, las huellas que dejé en tus pies, seré

E lá, tão longe na grande cidadeY allá, tan lejos en la gran ciudad
Você sentirá, que nunca vou te esquecerSentirás, que nunca te voy a olvidar
E serei, as marcas que deixei nos seus pésY seré, las huellas que dejé en tus pies
E você será, minha doce sombra ao caminharY serás, mi dulce sombra al caminar

Você vai chorar, quando sentir a solidãoLlorarás, cuando sientas la soledad
E eu abrirei, meu coração ao lembrarY abriré, mi corazón al recordar
Que te amei, e que para sempre te amareiQue te amé, y que por siempre te amaré
E serei, sua doce sombra ao caminharY seré, tu dulce sombra al caminar

Eu te amo e não consigo evitarYo te amo y no puedo evitarlo
Você está indo emboraTe vas de mi lado
Vou mandar um anjo que fale de mimEnviaré un ángel que te hable de mi
E seque seus olhos ao chorarY te seque los ojos al llorar

E que traga de volta notíciasY que vuelva a traerme noticias
Dos seus sentimentosDe tus sentimientos
E leve o que penso de vocêY te lleve lo que pienso de ti
Toda vez que eu te olhar ao acordarCada vez que te mire al despertar

E lá, tão longe na grande cidadeY allá, tan lejos en la gran ciudad
Você sentirá, que nunca vou te esquecerSentirás, que nunca te voy a olvidar
E serei, as marcas que deixei nos seus pésY seré, las huellas que dejé en tus pies
E você será, minha doce sombra ao caminharY serás, mi dulce sombra al caminar

Você vai chorar, quando sentir a solidãoLlorarás, cuando sientas la soledad
E eu abrirei, meu coração ao lembrarY abriré, mi corazón al recordar
Que te amei, e que para sempre te amareiQue te amé, y que por siempre te amaré
E serei, sua doce sombra ao caminharY seré, tu dulce sombra al caminar

Agora que você vai embora, o destinoAhora que te marchas el destino
Talvez te confundaTal vez te confundirá
E agora é quando você vai sentir o frioY ahora es cuando sentirás el frío
Mas sei que você não vai me esquecer, amorPero sé que no me olvidarás, amor

Eu te olho e sinto medo de te perderTe miro y siento miedo de perderte
Me dá vontade de chorarMe dan ganas de llorar
E é só o suficiente que seus olhinhos me olhemY es sólo suficiente que me miren
Para eu lembrar da minha féTus ojitos para recordar mi fe
E colocar uma ilusão em você porqueY ponga una ilusión en ti porque

Lá, entre a luz da cidadeAllá, entre la luz de la ciudad
Você sentirá, a cada passo ao caminharSentirás, en cada paso al caminar
A razão, de ver o céu e suspirarLa razón, de ver el cielo y suspirar
E pensar, nas razões do amorY pensar, en las razones del amor

E ao falar, alguém vai contar de mimY al hablar, alguien le contará de mi
E eu falarei, a quem puder falar de vocêY hablaré, a quien le pueda hablar de ti
E essa paz, que me traz lembrarY esa paz, que me produce recordar
Que o amor, só é amor se você está aquiQue el amor, sólo es amor si estás aqui

Eu te amo e não consigo evitarYo te amo y no puedo evitarlo
Você está indo emboraTe vas de mi lado
Vou mandar um anjo que fale de mimEnviaré un ángel que te hable de mi
E seque seus olhos ao chorarY te seque los ojos al llorar

E que traga de volta notíciasY que vuelva a traerme noticias
Dos seus sentimentosDe tus sentimientos
E leve o que penso de vocêY te lleve lo que pienso de ti
Toda vez que eu te olhar ao acordarCada vez que te mire al despertar

E lá, tão longe na grande cidadeY allá, tan lejos en la gran ciudad
Você sentirá, que nunca vou te esquecerSentirás, que nunca te voy a olvidar
E serei, as marcas que deixei nos seus pésY seré, las huellas que dejé en tus pies
E você será, minha doce sombra ao caminharY serás, mi dulce sombra al caminar

Você vai chorar, quando sentir a solidãoLlorarás, cuando sientas la soledad
E eu abrirei, meu coração ao lembrarY abriré, mi corazón al recordar
Que te amei, e que para sempre te amareiQue te amé, y que por siempre te amaré
E serei, sempre sua sombra ao caminharY seré, siempre tu sombra al caminar