Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 453

Mejor Que La Olvides

Los Diablitos

Letra

Melhor Que Esqueça

Mejor Que La Olvides

Cristian e Melissa amiguinhosCristian y Melissa amiguitos

Hoje ela me liga dizendo que sente saudades, mesmo com o tempo passandoHoy me dice en su llamada que me extraña aunque se ha pasando el tiempo
Que a vida dela perdeu o brilho ao me trair e ao ir emboraQue se le apago la vida al traicionarme y al marcharse de mi lado
Que a razão e a consciência dela doem porque hoje sou o sofrimento delaQue le duele la razón y la conciencia porque hoy soy su sufrimiento
E a vida me destruiu de novo, simplesmente porque ainda não a esqueciY a mi me mato la vida nuevamente, simplemente porque aún no la he olvidado
E a vida me destruiu de novo, simplesmente porque ainda não a esqueciY a mí me mato lá vida nuevamente, simplemente porque aún no la he olvidado

Não entendoNo te entiendo
Se ontem mesmo você disse que ia esquecê-laSi apenas ayer dijiste que la olvidarías
Que o amor que você deu a ela não mereciaQue el amor que le brindaste no lo merecía
E a mandou pro inferno com todas as mentiras delaY la mandaste al infierno con todo su engaño

Eu aceitoLo acepto
Sei que disse mil coisas para amaldiçoá-laYo se que dije mil cosas para maldecirla
Sei que minha vida virou um milhão de pedaçosSe que un millón de cuadritos me volvió la vida
Mas não sai do meu peito, sinto que a amoPero no sale del pecho siento que la amo

Se sente que a ama, perdoe-aSi sientes amarla perdónala
Mas se fosse você, eu não fariaMás si fuera tu no lo haría
Hoje ela pode te mostrar o paraísoDe pronto hoy te muestre la gloria
E amanhã um campo de espinhosY mañana un campo de espinas

É melhor que diga a elaEs mejor que le digas
Que não vai voltarQue ya no regresas
Que sente ódio por elaQue sientes odiarla
Mesmo que seja mentiraAunque sea mentira

Por Deus, eu gostariaPor Dios que quisiera
Mesmo que pareça absurdoAunque suene absurdo
Continuarei amando-aLa seguiré amando
Mesmo fora deste mundoAún fuera del mundo

É melhor pensar bem sem ouvir o coraçãoEs mejor que bien lo pienses sin oír al corazón
Sei que o perdão vem de DeusSe que es de Dios el perdón
Mas as pessoas estragam tudoPero hecha a perder la gente

É melhor que diga a elaEs mejor que le digas
Que não vai voltarQue ya no regresas
Que sente ódio por elaQue sientes odiarla
Mesmo que seja mentiraAunque sea mentira

Por Deus, eu gostariaPor Dios que quisiera
Mesmo que pareça absurdoAunque suena absurdo
Continuarei amando-aLa seguiría amando
Mesmo fora deste mundoAun fuera del mundo
Mesmo fora deste mundoAun fuera del mundo

Sodirodaine, Valentina e Yanky Contreras o diárioSodirodaine, Valentina y Yanky Contreras el diario
Doutores Edgar Pedraza, Carlos Torrilero e Basilio PadillaDoctores Edgar Pedraza, Carlos Torrilero y Basilio Padilla

Confesso que ela falou mal de mim, hoje diz que foi loucuraConfeso que de mi dijo cosas malas que hoy las tilda de locura
Que foi ela quem, no final, por suas ações, bagunçou a vidaQue ella fue quien al final por sus acciones quien se confundió la vida
Ela, ao tentar se vingar de mim porque eu falhei, cavou duas tumbasElla al intentar vengarse de mi porque yo falle cabo con tumbas
Uma é minha porque me fez infeliz e a outra é dela porque hoje vive na amarguraUna es mía porque me hizo un infeliz y la otra es de ella porque hoy vive en la amargura
Uma é minha porque me fez infeliz e a outra é dela porque hoje vive na amarguraUna es mía porque me hizo un infeliz y la otra es de ella porque hoy vive en la amargura

EntendaEntiende
Que sua passagem pela vida dela deixou sua vida tristeQue tu paso por su vida hizo tu vida triste
Que ela falou da sua existência e não para te abençoarQue ella hablo de la existencia y no pa' bendecirle
Como pode tentar sequer perdoá-laComo puedes intentar si quiera perdonarle

Te juroTe juro
Que a imagino nos meus braços e esqueço de tudoQue la imagino en mis brazos y se me olvida todo
Que eu gostaria de esquecê-la, mas não há jeitoQue yo quisiera olvidarla pero ya no hay modo
De arrancá-la da minha mente e dos meus sonhosDe arrancarla de mi mente y de mis ilusiones

Se sente que a ama, perdoe-aSi sientes amarla perdónala
Mas se fosse você, eu não poderiaMás si fuera tu no podría
Amar quem encheu minha históriaAmar a quien lleno mi historia
De inferno, traição e mentirasDe infierno, traición y mentiras

É melhor que diga a elaEs mejor que le digas
Que não vai voltarQue ya no regresas
Que sente ódio por elaQue sientes odiarla
Mesmo que seja mentiraAunque sea mentira

Por Deus, eu gostariaPor Dios que quisiera
Mesmo que pareça absurdoAunque suena absurdo
Continuarei amando-aLa seguiría amando
Mesmo fora deste mundoAun fuera del mundo

É melhor pensar bem sem ouvir o coraçãoEs mejor que bien lo pienses sin oír al corazón
Sei que o perdão vem de DeusSe que es de Dios el perdón
Mas as pessoas estragam tudoPero hecha a perder la gente

É melhor que diga a elaEs mejor que le digas
Que não vai voltarQue ya no regresas
Que sente ódio por elaQue sientes odiarla
Mesmo que seja mentiraAunque sea mentira

Por Deus, eu gostariaPor Dios que quisiera
Mesmo que pareça absurdoAunque suena absurdo
Continuarei amando-aLa seguiría amando
Mesmo fora deste mundoAún fuera del mundo
Mesmo fora deste mundoAún fuera del mundo
Ouo, oohOuo, ooh
Mesmo fora deste mundoAún fuera del mundo
Ouo, oohOuo, ooh
A larararaA lararara
Mesmo fora deste mundoAún fuera del mundo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Diablitos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção