Ninguna Como Tú

Nenhuma Como Você

Ninguna Como Tú

Estou apaixonado pela menina mais lindaEstoy enamorado de la niña más bonita
A que mudou meu mundoLa que me ha cambiado el mundo
E hoje sou prisioneiro dos seus olhosY hoy soy preso de sus ojos
E escravo dos seus beijos e não quero me libertarY esclavo de sus besos y no quiero liberarme
Quero continuar dominado pelo seu corpoQuiero seguir gobernado por su cuerpo

Porque ela tem tudo, tudo que eu precisoPorque tiene todo, todo lo que necesito
Não consigo passar um dia sem poder vê-laNo puedo pasarme ni un día sin que pueda verla
Porque a angústia é tanta que se torna agoniaPorque el desespero es tanto que se vuelve agonía
Sou uma criança em seus braços, mas nada sem elaSoy un niño entre sus brazos, pero nada sin ella

Tem milhares de mulheres, todas lindasHay miles mujeres, todas bellas
Na minha terra todas são maravilhosasEn mis tierras todas son hermosas
Mas não há nenhuma como elaPero no hay ninguna como ella
Simples, vaidosa e caprichosaSencilla, coqueta y caprichosa

E que seja capaz de me dominarY que sea capaz de dominarme
De me acalmar se eu me desesperoDe calmarme si me desespero
E agora não quero sair do valeY ahora no quiero salir del valle
Porque sem ela eu sofro à distânciaPorque sin ella sufro a lo lejos

Hoje eu a quero mais que ontemHoy la quiero más que ayer
Amanhã mais que hojeMañana más que hoy
E sempre será assimY siempre será igual

Porque ela tem tudo, tudo que eu precisoPorque tiene todo, todo lo que necesito
Não consigo passar um dia sem poder vê-laNo puedo pasarme un día sin que pueda verla
Porque a angústia é tanta que se torna agoniaPorque el desespero es tanto que se vuelve agonía
Sou uma criança em seus braços, mas nada sem elaSoy un niño entre sus brazos, pero nada sin ella

Que lindo o Sol que brilha, é tão grande o universoQué bello el Sol que brilla, es tan grande el universo
E ainda maior é o que sintoY aún más grande es lo que siento
Pela menina mais lindaPor la niña más bonita
É um anjo do céu que abençoa o que sintoEs un ángel del cielo que bendice lo que siento
Parar de mentir nunca, ela é minha vidaParar no mentirle nunca, ella es mi vida

Porque ela tem tudo, tudo que eu precisoPorque tiene todo, todo lo que necesito
Não consigo passar um dia sem poder vê-laNo puedo pasarme un día sin que pueda verla
Porque a angústia é tanta que se torna agoniaPorque el desespero es tanto que se vuelve agonía
Sou uma criança em seus braços, mas nada sem elaSoy un niño entre sus brazos, pero nada sin ella

Tem milhares de mulheres, todas lindasHay miles mujeres, todas bellas
Na minha terra todas são maravilhosasEn mi tierra todas son hermosas
Mas não há nenhuma como elaPero no hay ninguna como ella
Simples, vaidosa e caprichosaSencilla, coqueta y caprichosa

E que seja capaz de me dominarY que sea capaz de dominarme
De me acalmar se eu me desesperoDe calmarme si me desespero
E agora não quero sair do valeY ahora no quiero salir del valle
Porque sem ela eu sofro à distânciaPorque sin ella sufro a lo lejos

Hoje eu a quero mais que ontemHoy la quiero más que ayer
Amanhã mais que hojeMañana más que hoy
E sempre será assimY siempre será igual

Porque ela tem tudo, tudo que eu precisoPorque tiene todo, todo lo que necesito
Não consigo passar um dia sem poder vê-laNo puedo pasarme un día sin que pueda verla
Porque a angústia é tanta que se torna agoniaPorque el desespero es tanto que se vuelve agonía
Sou uma criança em seus braços, mas nada sem elaSoy un niño entre sus brazos, pero nada sin ella

Porque ela tem tudo, tudo que eu precisoPorque tiene todo, todo lo que necesito
Não consigo passar um dia sem poder vê-laNo puedo pasarme un día sin que pueda verla
Porque a angústia é tanta que se torna agoniaPorque el desespero es tanto que se vuelve agonía
Sou uma criança em seus braços, mas nada sem elaSoy un niño entre sus brazos, pero nada sin ella

Porque ela tem tudo, tudo que eu precisoPorque tiene todo, todo lo que necesito
Não consigo passar um dia sem poder vê-laNo puedo pasarme un día sin que pueda verla
Porque a angústia é tanta que se torna agoniaPorque el desespero es tanto que se vuelve agonía
Sou uma criança em seus braços, mas nada sem elaSoy un niño entre sus brazos, pero nada sin ella