Solamente Tuyo

Somente Seu

Solamente Tuyo

Seu, somente seuTuyo, solamente tuyo
Seu, seuTuyo, tuyo
Seu, somente seuTuyo, solamente tuyo
Só seu, só seu, meu amorSolo tuyo, solo tuyo, mi amor

Ai, viver nesse mundoAy, vivir en este mundo
Dando voltas sem seu amor, não queroDando vueltas sin tu amor, no quiero
Não quero deixar o caminho livreNo quiero dejarle el camino libre
Pra um perigoso chupador de florA un peligroso chupaflor

Que me roube o mel dos seus beijosQue me robe la miel de tus besos
O doce que têm suas caríciasLo dulce que tienen tus caricias
Vou me livrar dos defeitosVoy a librarme de los defectos
Que te fazem sofrer tanto, minha vidaQue te hacen sufrir tanto, mi vida

Não quero que numa tarde de chuvaNo quiero que en una tarde de lluvia
O frio da distância congele minha almaEl frío de la distancia me congele el alma
Eu não quero que sua despedidaYo no quiero que tu despedida
Hoje me deixe vagando na solidãoHoy me deje deambulando en la nada

Não quero que Deus vá me julgarNo quiero que Dios vaya a juzgarme
Porque perdi a mulher que ele me mandouPorque perdí a la mujer que él me mandó
Não quero saber mais de aventurasNo quiero saber más de aventuras
Porque você é meu verdadeiro amorPorque tú eres mi verdadero amor

Vou enfrentar a zombaria dos meus amigosVoy a enfrentarme a la burla de mis amigos
E os desejos que uma mulher bonita inspiraY a los deseos que inspire una mujer bonita
Que com seu olhar me convida a te trairQue con su mirada me invita a traicionarte
Mas isso nuncaPero eso jamás

Ai, seu, somente seuAy, tuyo, solamente tuyo
Seu, seu, seuTuyo, tuyo, tuyo
Ai, seu, somente seuAy, tuyo, solamente tuyo
Só seu, só seu, meu amorSolo tuyo, solo tuyo, mi amor

Não consigo ficar tranquiloNo puedo estar tranquilo
Se você está ressentida comigoSi conmigo tú estás resentida
Não posso inventar um só sonhoNo puedo inventarme ni un solo sueño
Se você não me dá seu amorSi tú no me das tu amor

Porque seria me enganar se pensoPorque sería mentirme si pienso
Que sem você posso viver a vidaQue sin ti puedo vivir la vida
Essa loucura eu não tentoEsa locura yo no la intento
Porque as feridas me matariamPorque me matarían las heridas

Não consegui te dar um mundo perfeitoNo he podido darte un mundo perfecto
Mas sou um homem de boa féPero soy un hombre de buena fe
Com mais erros do que acertosCon más equivocaciones, que aciertos
Por seu amor eu juro que mudareiPor tu amor te juro que cambiaré

Não quero que Deus vá me julgarNo quiero que Dios vaya a juzgarme
Porque perdi a mulher que ele me mandouPorque perdí a la mujer que él me mandó
Não quero saber mais de aventurasNo quiero saber más de aventuras
Porque você é meu verdadeiro amorPorque tú eres mi verdadero amor

Vou enfrentar a zombaria dos meus amigosVoy a enfrentarme a la burla de mis amigos
E os desejos que uma mulher linda inspiraY a los deseos que inspira una mujer linda
Que com seu olhar me convida a te trairQue con su mirada me invita a traicionarte
Mas isso nuncaPero eso jamás

Ai, seu, somente seuAy, tuyo, solamente tuyo
Seu, seuTuyo, tuyo
Ai, seu, somente seuAy, tuyo, solamente tuyo
Só seu, só seuSolo tuyo, solo tuyo

Ai, seu, somente seuAy, tuyo, solamente tuyo
Completinho, só seuCompletico, solo tuyo
Ai, seu, somente seuAy, tuyo, solamente tuyo
Seu, seuTuyo, tuyo

Ai, seu, completinho seuAy, tuyo, completico tuyo
Só seu, só seuSolo tuyo, solo tuyo
Ai, seu, somente seuAy, tuyo, solamente tuyo
Só seu, só seuSolo tuyo, solo tuyo