Sueños de Olvido

Sonhos de Esquecimento

Sueños de Olvido

Sempre procurando caminhos incertos, tenho que viver
Buscando siempre caminos inciertos me toca vivir
Eu acordei daquele lindo sonho e me sinto morrer
Me desperté de aquel bonito sueño y me siento morir
Eu percebi que você não está comigo, esse é o meu pesadelo
Me he dado cuenta que no estás conmigo esa es mi pesadilla

Eu sempre sonhei com te ter ao meu lado e amando-te também
Siempre soñé con tenerte a mi lado y amarte también
Olhe para os meus olhos como você está chorando, você foi embora mulher
Mira mis ojos como están llorando te fuiste mujer
E o pesadelo que eu temia tanto me dominou
Y se adueñó de mi la pesadilla que tanto temía

Hoje estou vagando, procurando teu esquecimento mulher
Hoy voy vagando, buscando tu olvido mujer
E é impossível apagar minha mente o ontem
Y es imposible, borrar de mi mente el ayer
Eu carrego minhas veias, o seu sangue e eu quero retirá-lo
Llevo en mis venas, tu sangre y la quiero sacar
Para te esquecer, talvez eu deva que ir embora
Para olvidarte, quizás me tenga que marchar

Levarei, nas minhas veias, sua sangue mulher
Llevaré, en mis venas, tu sangre mujer
Eu também guardarei suas lembranças, não posso te esquecer
Guardaré tus recuerdos también, yo no puedo olvidarte
E talvez eu sonhei que eu poderia esquecer você
Y tal vez, soñaré que te pude olvidar
Nas minhas veias, seu sangue não está lá e você vai chorar
En mis venas tu sangre no está y tú vas a llorar

Eu irei carregar, vou levar, na minha alma, sua paixão
Llevaré, yo llevaré, en mi alma tu pasión
Sonharei, eu sonharei, ser feliz com outro amor
Soñaré, yo soñaré, ser feliz con otro amor
Buscarei, procuro, em seu esquecimento minha razão
Buscaré, yo buscaré, en tu olvido mi razón
Mas sempre vou cantar, e você estará na minha música
Pero siempre cantaré, y estarás en mi canción

Não me esqueci de você, vives em minha mente, você está sempre lá
No te he olvidado vives en mi mente siempre estas allí
Estou quase morto e eu sinto que logo você voltará para mim
Voy casi muerto y presiento que pronto volverás a mi
Para condolitar e me fazer acreditar que você nunca foi embora
A condolerte y hacerme creer que nunca te alejaste

Na sua consciência, minha dor está girando, você pode vê-lo
En tu conciencia mi dolor da vueltas tú lo puedes ver
Nas estradas você viu meu choro e eu não sei por que
Por los caminos has visto mi llanto y yo no sé porque
Eu darei minha vida para que você nunca se sinta culpada
Daré la vida para que tú nunca te sientas culpable

Continue sonhando, eu morro e você vai me esquecer
Sigue soñando, yo muero y me vas a olvidar
E eu nem morto da minha alma Eu vou te tirar
Y yo ni muerto de mi alma te voy a sacar
Se alguém pergunta, diga a ele que sorrindo fui embora
Si alguien pregunta, dile que sonriendo me fui
Que você era minha, só isso me fazia viver
Que fuiste mía, que sólo eso me hacia vivir

Levarei essas lindas lembranças de ti
Llevaré esos lindos recuerdos de ti
Porque mesmo que você me fez sofrer, você também era minha vida
Porque aunque tú me hiciste sufrir, también fuiste mi vida
Eu sonharei, que tirei da minha pele tua paixão
Soñaré, que arranqué de mi piel tu pasión
E que só pela lei do amor, foi o meu grande pesadelo
Y que sólo por ley del amor, fue mi gran pesadilla

Levarei, eu levarei, na minha alma, sua paixão
Llevaré, yo llevaré, en mi alma tu pasión
Sonharei, eu sonharei, ser feliz com outro amor
Soñaré, yo soñaré, ser feliz con otro amor
Buscarei, eu buscarei, em seu esquecimento minha razão
Buscaré, yo buscaré, en tu olvido mi razón
Mas sempre vou cantar, e você estará na minha música
Pero siempre cantaré, y estarás en mi canción

Levarei, eu levarei
Llevaré, yo llevaré
Buscarei, eu buscarei
Buscaré, yo buscaré
Te amarei, eu te amarei
Te amaré, yo te amaré
Eh, hein, hein
Eh eh eh eh

Levarei, eu levarei
Llevaré, yo llevaré
Buscarei, eu buscarei
Buscaré, yo buscaré